Переклад тексту пісні The Union - The Glorious Sons

The Union (оригінал)

When we were kids
We’d throw rocks at cars
And smoke our mother’s cigarettes
After dark, in the park
And I remember picking butts up off the
Dirty ground
Smoking them just the same as Ma’s
When we ran out
And I ripped my heart from beneath my ribs
And lay there bleeding out in my hands
And I’d give a piece to each of my friends
Just to know they understand
That I’d never join the union
'Cause I never wanted it easy
No, I’d never join the union
'Cause I’d never wanted it easy
There’s a pretty little city towering over the sea
And the little yellow house
Falling down on Inglis Street
There’s a few good men who know who I am
And who I am not
And I rip my heart from beneath my rib
And I lie there bleeding out in my hands
And I give a piece to you my friend
Just to know you understand
That I’d never join the union
'Cause I never wanted it easy
Hell, I’d never join the union
'Cause I never wanted it easy
Oh, oh, oh, oh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Now I know why
Your daddy doesn’t like me
Can’t change it
I am a dirty, Rock 'n' Roller baby
Now I know why
Your daddy doesn’t like me
I can’t change it
I am a dirty, Rock 'n' Roller
And I’d never join the union
'Cause I never wanted it easy
Hell, I’d never join the union
'Cause I never wanted it easy
That I’d never
No, I’d never
No, I’d never join
That I’d never
No, I’d never
No, I’d never join
That I’d never join the union
'Cause I never wanted it easy
Hey!

(переклад)

Коли ми були дітьми
Ми кидали каміння в автомобілі
І курити мамині сигарети
Після настання темряви в парку
І я пам’ятаю, як підбирав окурки з
Брудна земля
Курити їх так само, як і мами
Коли ми закінчилися
І я вирвав своє серце з-під ребер
І лежав там, кровоточив у моїх руках
І я б віддав по шматочку кожному своєму друзі
Просто щоб знати, що вони розуміють
Що я ніколи не вступу в союз
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Ні, я б ніколи не вступив до профспілки
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Над морем височіє гарне маленьке місто
І маленький жовтий будиночок
Падіння на Інгліс-стріт
Є кілька хороших чоловіків, які знають, хто я
І ким я не є
І я вириваю своє серце з-під ребра
І я лежу там і кровоточить у руках
І я даю тобі шматочок, мій друг
Просто щоб знати, що ви розумієте
Що я ніколи не вступу в союз
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Чорт, я б ніколи не приєднався до профспілки
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Ой, ой, ой, ой
Гей, гей, гей, гей, гей, гей
Тепер я знаю чому
Твій тато мене не любить
Не можна змінити
Я брудний рок-н-роллер
Тепер я знаю чому
Твій тато мене не любить
Я не можу це змінити
Я брудний, рок-н-роллер
І я б ніколи не вступив до профспілки
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Чорт, я б ніколи не приєднався до профспілки
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Що я б ніколи
Ні, я б ніколи
Ні, я б ніколи не приєднався
Що я б ніколи
Ні, я б ніколи
Ні, я б ніколи не приєднався
Що я ніколи не вступу в союз
Тому що я ніколи не хотів, щоб це було легко
Гей!