Переклад тексту пісні Everything Is Alright - The Glorious Sons

Everything Is Alright - The Glorious Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Is Alright, виконавця - The Glorious Sons.
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Англійська

Everything Is Alright

(оригінал)
I spent all my money on a pack of cigarettes
For a lady, that I love with a name I forget
That night I taught her how to laugh
She taught me how to slow dance
I tried to take her home, she said 'you don’t stand a chance'
I’m the closest thing my mother had to a daughter
I used to be ashamed of that, but now I’m kind of flattered
I learn that my weakness is a weapon anyway
So I haven’t touched a pretty thing in 40 days
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
I set out on a dream that I couldn’t understand
It made me happy, sad, love, lonely and I don’t know what I had
A few too many favours from a few too many fake friends
I wake up in the afternoon and do it all again
Yeah, I punched a man on his wedding night
I’m still trying to figure out how to apologize
I learned that morning, I can’t fix nothing anyway
So I haven’t touched a pretty thing in 40 days
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
(Can you feel it, baby?)
(I can feel it baby, I feel it coming through)
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
Everything is alright
If only for the night
I forgot what it feels like
I spent all my money on a pack of cigarettes
For a lady that I love with the name I forget
And I learned that morning, I can’t fix nothing anyway
So I haven’t touched a pretty thing in 40 days
(переклад)
Я витратив усі гроші на пачку сигарет
Для жінки, яку я люблю, з ім’ям, яке я забув
Того вечора я навчив її сміятися
Вона навчила мене як повільно танцювати
Я намагався відвезти її додому, вона сказала: "Ти не маєш шансів"
Я найближче, що мала мама до дочки
Раніше мені було соромно за це, але тепер мені трохи лесто
Я дізнаюся, що моя слабкість усе одно — це зброя
Тож я не торкався гарненьки 40 днів
Все гаразд
Якби тільки на ніч
Я забув, що це таке
Я задумав сни, які не міг зрозуміти
Це зробило мене щасливим, сумним, коханим, самотнім, і я не знаю, що я мав
Занадто багато послуг від кількох фальшивих друзів
Я прокидаюся у день і роблю все знову
Так, я вбив чоловіка в його шлюбну ніч
Я все ще намагаюся зрозуміти, як вибачитися
Я дізнався того ранку, я все одно нічого не можу виправити
Тож я не торкався гарненьки 40 днів
Все гаразд
Якби тільки на ніч
Я забув, що це таке
Все гаразд
Якби тільки на ніч
Я забув, що це таке
(Ти відчуваєш це, дитино?)
(Я відчую це дитино, я відчуваю як це проходить)
Все гаразд
Якби тільки на ніч
Я забув, що це таке
Все гаразд
Якби тільки на ніч
Я забув, що це таке
Я витратив усі гроші на пачку сигарет
Для жінки, яку я люблю, з ім’ям, яке я забув
І того ранку я дізналася, що все одно нічого не можу виправити
Тож я не торкався гарненьки 40 днів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closer to the Sky 2019
Heavy 2014
Panic Attack 2019
So Much Love to Give 2017
Hold Steady 2021
Godless, Graceless and Young 2017
My Poor Heart 2017
Josie 2017
Lightning 2014
The Contender 2014
Kill the Lights 2017
Daylight 2021
Thank You for Saying Goodbye 2017
Young King 2021
Runaway 2018
Come Down 2017
Hide My Love 2017
My Blood 2017
Sometimes on a Sunday 2018
Ruby 2013

Тексти пісень виконавця: The Glorious Sons