| Everything Is Alright (оригінал) | Everything Is Alright (переклад) |
|---|---|
| I spent all my money on a pack of cigarettes | Я витратив усі гроші на пачку сигарет |
| For a lady, that I love with a name I forget | Для жінки, яку я люблю, з ім’ям, яке я забув |
| That night I taught her how to laugh | Того вечора я навчив її сміятися |
| She taught me how to slow dance | Вона навчила мене як повільно танцювати |
| I tried to take her home, she said 'you don’t stand a chance' | Я намагався відвезти її додому, вона сказала: "Ти не маєш шансів" |
| I’m the closest thing my mother had to a daughter | Я найближче, що мала мама до дочки |
| I used to be ashamed of that, but now I’m kind of flattered | Раніше мені було соромно за це, але тепер мені трохи лесто |
| I learn that my weakness is a weapon anyway | Я дізнаюся, що моя слабкість усе одно — це зброя |
| So I haven’t touched a pretty thing in 40 days | Тож я не торкався гарненьки 40 днів |
| Everything is alright | Все гаразд |
| If only for the night | Якби тільки на ніч |
| I forgot what it feels like | Я забув, що це таке |
| I set out on a dream that I couldn’t understand | Я задумав сни, які не міг зрозуміти |
| It made me happy, sad, love, lonely and I don’t know what I had | Це зробило мене щасливим, сумним, коханим, самотнім, і я не знаю, що я мав |
| A few too many favours from a few too many fake friends | Занадто багато послуг від кількох фальшивих друзів |
| I wake up in the afternoon and do it all again | Я прокидаюся у день і роблю все знову |
| Yeah, I punched a man on his wedding night | Так, я вбив чоловіка в його шлюбну ніч |
| I’m still trying to figure out how to apologize | Я все ще намагаюся зрозуміти, як вибачитися |
| I learned that morning, I can’t fix nothing anyway | Я дізнався того ранку, я все одно нічого не можу виправити |
| So I haven’t touched a pretty thing in 40 days | Тож я не торкався гарненьки 40 днів |
| Everything is alright | Все гаразд |
| If only for the night | Якби тільки на ніч |
| I forgot what it feels like | Я забув, що це таке |
| Everything is alright | Все гаразд |
| If only for the night | Якби тільки на ніч |
| I forgot what it feels like | Я забув, що це таке |
| (Can you feel it, baby?) | (Ти відчуваєш це, дитино?) |
| (I can feel it baby, I feel it coming through) | (Я відчую це дитино, я відчуваю як це проходить) |
| Everything is alright | Все гаразд |
| If only for the night | Якби тільки на ніч |
| I forgot what it feels like | Я забув, що це таке |
| Everything is alright | Все гаразд |
| If only for the night | Якби тільки на ніч |
| I forgot what it feels like | Я забув, що це таке |
| I spent all my money on a pack of cigarettes | Я витратив усі гроші на пачку сигарет |
| For a lady that I love with the name I forget | Для жінки, яку я люблю, з ім’ям, яке я забув |
| And I learned that morning, I can’t fix nothing anyway | І того ранку я дізналася, що все одно нічого не можу виправити |
| So I haven’t touched a pretty thing in 40 days | Тож я не торкався гарненьки 40 днів |
Переклад тексту пісні Everything Is Alright - The Glorious Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Is Alright , виконавця -The Glorious Sons
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 |