Переклад тексту пісні Kill the Lights - The Glorious Sons

Kill the Lights (оригінал)

Kill the lights and put your nightdress on
Have a last cigarette and leave one out for the morn'
Kill the lights babe, I’m too damn tired
We can’t fuck tonight, I work the double tomorrow
Kill the lights and baby shoot that gun
Kill the lights and baby write this wrong
We got married and I don’t remember
I just kinda surrendered
Because I didn’t want the summer to end
Her daddy had some money that he could lend us
So she took me to Paris
To try and make me a renaissance man
We were young bloods, searching for something
Spent youth on the dream of love
We were too close to see it coming
Now I’m running from the things that we were dreaming of
Kill the lights and put your nightdress on
Have a last cigarette and leave one out for the morn'
Kill the lights babe, I’m too damn tired
We can’t fuck tonight, I work a double tomorrow
Kill the lights and lady kill the fire
Coming undone, I’m not even here when I’m not gone
Kill the lights and baby shoot that gun
Kill the lights and baby write this wrong
We woke up when the summer had ended
Yeah the bed went cold
And everything was falling down
We spent so much of our time pretending
That we were never alone
So it goes
We were young bloods, searching for something
Spent youth on the dream of love
We were too close to see it coming
Now I’m running from the things that we were dreaming of
Kill the lights and put your nightdress on
Have a last cigarette and leave one out for the morn'
Kill the lights babe, I’m too damn tired
We can’t fuck tonight, I work a double tomorrow
Kill the lights and lady kill the fire
Coming undone, I’m not even here when I’m not gone
Kill the lights and baby shoot that gun
Kill the lights and baby write this wrong
Kill the lights all night!
Kill the lights all night!
Daring, kill the lights all night!
Kill the lights all night!
Kill the lights all night!
Kill the lights all night!
Night!
Yeah!
Yeah!
Ahhhhhh!
Ahhhhhh!
Kill the lights and put your nightdress on
Have a last cigarette and leave one out for the morn'
Kill the lights babe, I’m too damn tired
We can’t fuck tonight, I work a double tomorrow

Kill the Lights (переклад)

Вимикай світло і одягай нічну сорочку
Викуріть останню сигарету і залиште одну на ранок
Убий світло, дитинко, я дуже втомився
Ми не можемо трахатися сьогодні ввечері, я працю двома завтра
Вбийте світло і стріляйте з пістолета
Вимикай світло, і дитина напише це неправильно
Ми одружилися, і я не пам’ятаю
Я просто здався
Тому що я не хотів, щоб літо закінчилося
У її тата були гроші, які він міг би нам позичити
Тож вона відвезла мене до Парижа
Щоб спробувати зробити мене людиною епохи Відродження
Ми були молодими людьми, які щось шукали
Витрачена молодість на мрію про кохання
Ми були занадто близько, щоб побачити це
Тепер я тікаю від речей, про які ми мріяли
Вимикай світло і одягай нічну сорочку
Викуріть останню сигарету і залиште одну на ранок
Убий світло, дитинко, я дуже втомився
Ми не можемо трахатися сьогодні ввечері, я працю двійно завтра
Убий вогні, а леді знищить вогонь
Покидаючись, я навіть не тут, коли я не пішов
Вбийте світло і стріляйте з пістолета
Вимикай світло, і дитина напише це неправильно
Ми прокинулися , коли літо закінчилося
Так, ліжко охолола
І все падало
Ми тратили багато свого часу, прикидаючись
Щоб ми ніколи не були самотні
Тому вона йде
Ми були молодими людьми, які щось шукали
Витрачена молодість на мрію про кохання
Ми були занадто близько, щоб побачити це
Тепер я тікаю від речей, про які ми мріяли
Вимикай світло і одягай нічну сорочку
Викуріть останню сигарету і залиште одну на ранок
Убий світло, дитинко, я дуже втомився
Ми не можемо трахатися сьогодні ввечері, я працю двійно завтра
Убий вогні, а леді знищить вогонь
Покидаючись, я навіть не тут, коли я не пішов
Вбийте світло і стріляйте з пістолета
Вимикай світло, і дитина напише це неправильно
Вбийте світло на всю ніч!
Вбийте світло на всю ніч!
Зухвалий, убий світло на всю ніч!
Вбийте світло на всю ніч!
Вбийте світло на всю ніч!
Вбийте світло на всю ніч!
Ніч!
Так!
Так!
Ааааааа!
Ааааааа!
Вимикай світло і одягай нічну сорочку
Викуріть останню сигарету і залиште одну на ранок
Убий світло, дитинко, я дуже втомився
Ми не можемо трахатися сьогодні ввечері, я працю двійно завтра