Переклад тексту пісні Panic Attack - The Glorious Sons

Panic Attack (оригінал)

I wanna be normal, I wanna be sane
I wanna look at you and feel something other than pain
I need shelter, safe haven
I want a quiet place to go and wait out the rain
I want a woman, I want a job
I got an urge coming on to get in trouble again
I wanna wake up, and feel loved
Will you look me in the eyes, tell me I’m not dying?
I’m losing air, I’m not prepared for this
I’m tired, I’m sick
I’m waging war on everything
I’m wired, I’m licked
I’m addicted to everything
But I’m not prepared for this
Tell me I’m not dying
I want a hole, to crawl in
I wanna sleep till I can’t feel anything
I want a fix, I want a friend
I wanna cut these nerves from under my skin
I need a woman, I need a job
I got an urge coming on to get in trouble again
I wanna wake up, and feel loved
Will you look me in the eyes, tell me I’m not dying?
I’m losing air, I’m not prepared for this
I’m tired, I’m sick
I’m waging war on everything
I’m wired, I’m licked
I’m addicted to everything
But I’m not prepared for this
Tell me I’m not dying
I’m tired, I’m sick
I’m waging war on everything
I’m wired, I’m licked
I’m addicted to everything
I’m not prepared for this
No, I’m not prepared for this
Tell me I’m not dying
Tell me I’m not dying
Tell me I’m not dying

(переклад)

Я хочу бути нормальним, я хочу бути здоровим
Я хочу дивитися на вас і відчувати щось інше, ніж біль
Мені потрібен притулок, безпечний притулок
Я бажаю тихого місця, куди пойти і перечекати дощ
Я хочу жінку, я хочу роботу
У мене з’явилося бажання знову потрапити в біду
Я хочу прокинутися і відчувати себе коханою
Ти поглянеш мені в очі, скажеш, що я не вмираю?
Я втрачаю повітря, я не готовий до цього
Я втомився, я хворий
Я веду війну проти всього
Я підключений, я облизаний
Я залежний від усього
Але я до цього не готовий
Скажи мені, що я не вмираю
Я хочу діру, щоб залізти
Я хочу спати, поки нічого не відчую
Я хочу виправлення, я хочу друга
Я хочу вирізати ці нерви з-під шкіри
Мені потрібна жінка, мені потрібна робота
У мене з’явилося бажання знову потрапити в біду
Я хочу прокинутися і відчувати себе коханою
Ти поглянеш мені в очі, скажеш, що я не вмираю?
Я втрачаю повітря, я не готовий до цього
Я втомився, я хворий
Я веду війну проти всього
Я підключений, я облизаний
Я залежний від усього
Але я до цього не готовий
Скажи мені, що я не вмираю
Я втомився, я хворий
Я веду війну проти всього
Я підключений, я облизаний
Я залежний від усього
Я не готовий до цього
Ні, я не готовий до цього
Скажи мені, що я не вмираю
Скажи мені, що я не вмираю
Скажи мені, що я не вмираю