Переклад тексту пісні Shapeless Art - The Glorious Sons

Shapeless Art (оригінал)

She said don’t you ever stop trying
I told her I would not, but I was lying
I’m afraid of seeing things dying
Don’t you ever stop trying
Nothing dies easy and nothing dies tasteful
Nothing dies happy and nothing dies faithful
Keep your last words to the world, they won’t be graceful
Nothing dies easy and nothing dies tasteful
I’ve learned to live in the shapeless art
Blood still beats from a graceless heart
I’m gonna take yours and tear it apart
Oh, I’m gonna take yours and tear it apart
Nothing dies easy and nothing dies tasteful
Nothing dies happy and nothing dies faithful
Keep your last words to the world, they won’t be graceful
Nothing dies easy
I’ve got a plan, we’re gonna shake it up
I’ll let you do whatever you want
You give me what I want, we’ll call it love
And I’ll be happy with what I got
My blood is burning if you’re the departed
My heart is broken if you’re broken hearted
Oh, girl, I know you know it
I gotta go, I gotta go, I gotta go
I’m in my boxers
I’m in my leather boots
My feet are beating down a southern road
Your tears are dry and red
Divine and true
But honesty ain’t gonna save my soul
My blood is burning if you’re the departed
My heart is broken if you’re broken hearted
Oh, girl, I know you know it
I gotta go, I gotta go, I gotta go
Dying, dying
Nothing dies easy and nothing dies tasteful
Nothing dies happy and nothing dies faithful
Keep your last words to the world, they won’t be graceful
Nothing dies easy and nothing dies tasteful
I’ve learned to live in the shapeless art
Blood still beats from a graceless heart
I’m gonna take yours and tear it apart
Oh, I’m gonna take yours and tear it apart
Nothing dies easy and nothing dies tasteful
Nothing dies happy and nothing dies faithful
Keep your last words to the world, they won’t be graceful
Nothing dies easy

(переклад)

Вона сказала, що ти ніколи не припиняй намагатися
Я сказав їй, що не буду, але я брехав
Я боюся бачити, як речі вмирають
Ніколи не припиняйте намагатися
Ніщо не вмирає легко і ніщо не вмирає зі смаком
Ніщо не вмирає щасливим і ніщо не вмирає вірним
Залишайте свої останні слова до світу, вони не будуть витончені
Ніщо не вмирає легко і ніщо не вмирає зі смаком
Я навчився жити в безформному мистецтві
Кров досі б’ється від неблагодатного серця
Я візьму твій і розірву на частини
О, я візьму твій і розірву на частини
Ніщо не вмирає легко і ніщо не вмирає зі смаком
Ніщо не вмирає щасливим і ніщо не вмирає вірним
Залишайте свої останні слова до світу, вони не будуть витончені
Ніщо не вмирає легко
У мене є план, ми його змінимо
Я дозволю вам робити що завгодно
Ви даєте мені те, що я хочу, ми назвемо це любов
І я буду радий тому, що отримав
Моя кров горить, якщо ти відійшов
Моє серце розбите, якщо ваше серце розбите
О, дівчино, я знаю, що ти це знаєш
Я мушу йти, я мушу йти, я мушу йти
Я в своїх боксерах
Я в шкіряних чоботях
Мої ноги б’ються по південній дорозі
Твої сльози сухі й червоні
Божественне і правдиве
Але чесність не врятує мою душу
Моя кров горить, якщо ти відійшов
Моє серце розбите, якщо ваше серце розбите
О, дівчино, я знаю, що ти це знаєш
Я мушу йти, я мушу йти, я мушу йти
Вмираючи, вмираючи
Ніщо не вмирає легко і ніщо не вмирає зі смаком
Ніщо не вмирає щасливим і ніщо не вмирає вірним
Залишайте свої останні слова до світу, вони не будуть витончені
Ніщо не вмирає легко і ніщо не вмирає зі смаком
Я навчився жити в безформному мистецтві
Кров досі б’ється від неблагодатного серця
Я візьму твій і розірву на частини
О, я візьму твій і розірву на частини
Ніщо не вмирає легко і ніщо не вмирає зі смаком
Ніщо не вмирає щасливим і ніщо не вмирає вірним
Залишайте свої останні слова до світу, вони не будуть витончені
Ніщо не вмирає легко