Переклад тексту пісні One Church Town - The Glorious Sons

One Church Town (оригінал)

You met her at the bank when you were paying your bills
She was a nervous little girl with golden curls
You took her on a date somewhere uptown
When you dropped her off she said see you around
Ooh, it took a few years cutting the walls down
Yeah, cause nothing comes easy in a one church town
You settled out of town in a highway house
You used the money that they gave her when they bought her out
She went back to school to get a degree
You got a job welding pot for the army
Then a paper that your father signed years ago
Turned a little man’s dream into a money hole
If you didn’t know then daddy now you know
Some men don’t mind making other men poor
Ooh, run daddy run, you got a kid on the way
Yeah, don’t give up now, cause nothing comes easy in a one church town
Two kids in the yard and another on the way
She’s sitting by her mother’s side begging her to stay
There was talk that you shoulda sued the chemical plant
But there wasn’t no price that could bring her back
And you just keep living through the good and the bad
Well there ain’t no dream that was bigger than that
Ooh, we all learn so hard that life must prevail
Ooh, don’t give up now, cause nothing comes easy in a one church town
Ooh, don’t give up now, cause nothing lives down in a one church town

(переклад)

Ви познайомилися з нею в банку, коли оплачували рахунки
Це була нервована дівчинка з золотистими кучерями
Ви привели її на побачення десь у центрі міста
Коли ви висадили її, вона сказала, що побачимось
Ох, на знесення стін пішло кілька років
Так, тому що в одному церковному місті нічого не дається легко
Ви оселилися за містом у будинку на дорозі
Ви використали гроші, які вони дали їй, коли викупили її
Вона повернулася до школи, щоб отримати диплом
Ви отримали роботу зварювального котла для армії
Потім папір, який твій батько підписав багато років тому
Перетворив мрію маленької людини в грошову яму
Якщо ти не знав, то тато, тепер ти знаєш
Деякі чоловіки не проти зробити інших бідними
Ой, бігай, тату, бігай, у тебе є дитина на шляху
Так, не здавайтеся зараз, бо в одному церковному місті нічого не дається легко
Двоє дітей у дворі і ще один у дорозі
Вона сидить біля матері й благає її залишитися
Говорили, що треба подати до суду на хімічний завод
Але не було такої ціни, яка могла б повернути її
І ви просто продовжуєте переживати добре і погане
Що ж, немає мрії, яка була б більшою за це
Ох, ми всі так важко вчимося, що життя має перемогти
Ой, не здавайтеся зараз, адже в одному церковному місті нічого не дається легко
Ой, не здавайтеся зараз, бо в одному церковному місті нічого не живе