Переклад тексту пісні Hard Times - The Glorious Sons

Hard Times (оригінал)

There was a time when we were young our poor little minds couldn’t see it
Our parents were blind to the end result but life on the road we couldn’t beat
it
And when I look into your eyes all I see is damn regret
There was a time when we were young
We had enough of the hard times
You remember all those lives we’ve lost but my stubborn pride won’t concede it
We never suffered from a lack of love but there seemed no way you’d believe it
And when I look into your eyes all I see is the damn regret
There was I time when we young
We had enough of the hard times
These times are wild dear come on and get in the car
There is nothing for you to fear that ain’t a part of who you are
And I’m gonna rip myself apart from the blood to the beat-maker in my heart
I’m gonna live for nothing and I’m gonna die for us
We had enough of the hard times

Hard Times (переклад)

Був час, коли ми були молодими, наші бідні маленькі уми не могли цього бачити
Наші батьки не бачили кінцевого результату, але життя на дорозі ми не могли подолати
це
І коли я дивлюсь у твої очі, я бачу лише проклятий жаль
Був час, коли ми були молодими
Нам вистачило важких часів
Ви пам’ятаєте всі ті життя, які ми втратили, але моя вперта гордість не визнає цього
Ми ніколи не страждали від нестачі любові, але, здавалося, ви не повірите
І коли я дивлюсь у твої очі, я бачу лише проклятий жаль
Був я час, коли ми молоді
Нам вистачило важких часів
Дикі часи, любий, давай і сідай у машину
Вам нема чого боятися, що не є частиною того, ким ви є
І я розірву себе від крові до бітмейкера в моєму серці
Я буду жити ні за що, і я помру за нас
Нам вистачило важких часів