Переклад тексту пісні Phantoms - The Getaway Plan

Phantoms - The Getaway Plan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantoms, виконавця - The Getaway Plan. Пісня з альбому Requiem, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: UNFD
Мова пісні: Англійська

Phantoms

(оригінал)
We are the beasts under your bed, we’re so inviting
We are the lost, we are the dead and we’re here to make sure you’re aware
We are the ghosts outside your door, creeping in slowly
We are the god you’re looking for;
yeah we have all the answers you need
Though phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
So keep holding on
We are the voices in your head, when you need silence
We are the lost, we are the dead and we’re here to make sure you’re aware
Though phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
We’ll pick you up, just to watch you fall
So take the blinders from our eyes and prove us wrong
And keep holding on
We are the ones who keep you up, when you are sleeping
We are a force that won’t be stopped, but hold on and you’ll make it I swear
Though phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
We’ll pick you up, just to watch you fall
So take the blinders from our eyes and prove us wrong
Yeah phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
So keep holding on
So keep holding on
(переклад)
Ми звірі під вашим ліжком, ми так запрошуємо
Ми загублені, ми мертві, і ми тут, щоб впевнитися, що ви знаєте
Ми привиди за вашими дверима, які повільно заповзають
Ми бог, якого ви шукаєте;
так, у нас є всі відповіді, які вам потрібні
Хоча фантоми приходять, а фантоми йдуть
Ми воїни ночі й досі сильні
Тож тримайтеся
Ми голоси у твоїй голові, коли тобі потрібна тиша
Ми загублені, ми мертві, і ми тут, щоб впевнитися, що ви знаєте
Хоча фантоми приходять, а фантоми йдуть
Ми воїни ночі й досі сильні
Ми підберемо вас, щоб просто поспостерігати, як ви впадете
Тож зніміть шори з наших очей і доведіть, що ми неправі
І продовжуй триматися
Ми ти, хто підтримує вас, коли ви спите
Ми — сила, яку не зупинити, але тримайся і ти впораєшся Клянусь
Хоча фантоми приходять, а фантоми йдуть
Ми воїни ночі й досі сильні
Ми підберемо вас, щоб просто поспостерігати, як ви впадете
Тож зніміть шори з наших очей і доведіть, що ми неправі
Так, фантоми приходять і фантоми йдуть
Ми воїни ночі й досі сильні
Тож тримайтеся
Тож тримайтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Reckoning 2011
Heartstone 2011
February 2011
S.T.A.R.S. 2011
Coming Home 2011
Strings 2009
Melophobia 2009
Letter Of Credit 2009
Quarantined 2009
Ashes / A Different Kind Of Mess 2009
Where The City Meets The Sea 2009
Shadows 2009
Sleep Spindles 2008
Opaque 2009
Transmission 2008
New Medicine (Stay With Me) 2008
A Lover's Complaint 2008
Red Flag 2008
Streetlight 2009
Rhapsody On A Windy Night 2008

Тексти пісень виконавця: The Getaway Plan