Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now or Never, виконавця - The Get Up Kids. Пісня з альбому Problems, у жанрі Иностранный рокNow or Never(оригінал) |
| The tick of a clock brings the work to a stop for the day |
| The sound of a disgruntled crowd standing in my way |
| I used to be outgoing and carefree |
| But not today |
| Not today |
| I quietly sit as my thoughts start to drift and divide |
| I’ve come to admit that I’ve lost my one place to hide |
| I used to be outgoing and carefree |
| A spark in conversation that keeps things interesting |
| Tonight we only have now or never |
| Our indifference is a sickness we caught together |
| How much of this can you endure |
| Cause I can’t take it anymore |
| I wanna hear you say that it’s for sure |
| It seems to me |
| Avoiding tragedy |
| Is easier for someone that’s got no place to be |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| (Our indifference is a sickness we caught together) |
| Tonight, we only have now or never |
| (переклад) |
| Цалкам годинника робота припиняється на день |
| Звук незадоволеного натовпу, який стоїть на моєму шляху |
| Раніше я був комунікабельним і безтурботним |
| Але не сьогодні |
| Не сьогодні |
| Я тихо сиджу, як мої думки починають дрихати й розділятися |
| Я прийшов зізнати, що втратив єдине де сховатися |
| Раніше я був комунікабельним і безтурботним |
| Іскра в розмові, яка робить речі цікавими |
| Сьогодні вночі ми лише зараз чи ніколи |
| Наша байдужість — це хвороба, яку ми підхопили разом |
| Скільки це ви можете витримати |
| Тому що я не можу більше |
| Я хочу почути, що ви скажете, що це точно |
| Мені здається |
| Уникнення трагедії |
| Це простіше для тих, кому не де бути |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| (Наша байдужість — це хвороба, яку ми підхопили разом) |
| Сьогодні ввечері ми лише зараз чи ніколи |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Holiday | 1999 |
| Coming Clean | 1997 |
| Overdue | 2004 |
| Last Place You Look | 1997 |
| Like a Man Possessed | 2004 |
| Don't Hate Me | 1997 |
| Ten Minutes | 1999 |
| Fall Semester | 1997 |
| No Love | 1997 |
| Action & Action | 1999 |
| Shorty | 1997 |
| Stay Gold, Ponyboy | 1997 |
| Valentine | 1999 |
| Better Half | 1997 |
| Washington Square Park | 1997 |
| Out Of Reach | 1999 |
| Lowercase West Thomas | 1997 |
| I'll Catch You | 1999 |
| Michelle With One "L" | 1997 |
| Red Letter Day | 1999 |