Переклад тексту пісні Shorty - The Get Up Kids

Shorty (оригінал)

It’s certainly true, there’s better things to do
And though I don’t know everything
I wouldn’t tell you anything if I did
The last time I saw you act like this, we were kids
The last time I saw you act like this, we were kids
What am I to do?
My heart goes out to you
Though I don’t know everything
I wouldn’t tell you anything if I did
Over reacting, over again
Just between friends
What am I to do?
I won’t come between you two
(What was I to say?)
(What was I to do?)
I gave it, I gave it all
All I could, all I could
Over reacting, over again
Just between friends
I’ll bet you never find another friend like me

Shorty (переклад)

Це, безумовно, правда, є чим зайнятися
І хоча я не все знаю
Я б вам нічого не сказав, якби сказав
Востаннє, коли я бачила, як ти так поводишся, ми були дітьми
Востаннє, коли я бачила, як ти так поводишся, ми були дітьми
Що мені робити?
Моє серце до тебе
Хоча я не все знаю
Я б вам нічого не сказав, якби сказав
Надмірна реакція, ще раз
Просто між друзями
Що мені робити?
Я не стану між вами двома
(Що я мав сказати?)
(Що я мав робити?)
Я віддав, я віддав все
Все, що я міг, усе, що міг
Надмірна реакція, ще раз
Просто між друзями
Б’юся об заклад, ти ніколи не знайдеш такого друга, як я