Переклад тексту пісні Don't Hate Me - The Get Up Kids

Don't Hate Me (оригінал)

Forgive me for running off to find the one thing I have to do
And each night, you can fall asleep assured
That someday, I’ll be coming home to you
These constant reminders in everything I see
The chance of a lifetime, what a great place to be
Oh Amy, don’t hate me for running away from you
Oh Amy, don’t hate me
'Cause I’m still in love with you
I’m sorry I can’t be everything to you
Your face is at the heart of what I do
Everything’s for you
Oh Amy, don’t hate me for running away from you
Oh Amy, don’t hate me
'Cause I’m still in love with you
Oh Amy, oh Amy!
Oh Amy, oh Amy!
Oh Amy, don’t hate me
'Cause I’m still in love with you
Every time I run away, it’s easier to stay
At the heart, the heart is you in everything I do
Every time I run away, it’s easier to stay
At the heart, the heart is you in everything I do

(переклад)

Вибачте, що я втік, щоб знайти те, що я маю зробити
І щоночі ви можете спокійно заснути
Ось колись я повернусь до вас додому
Ці постійні нагадування в усьому, що я бачу
Шанс все життя, яке чудове місце бути
О, Емі, не ненавидь мене за те, що я втік від тебе
О, Емі, не ненавидь мене
Тому що я досі закоханий у тебе
Вибачте, я не можу бути для вас усім
Ваше обличчя — це серце тего, що я роблю
Все для вас
О, Емі, не ненавидь мене за те, що я втік від тебе
О, Емі, не ненавидь мене
Тому що я досі закоханий у тебе
О Емі, о Емі!
О Емі, о Емі!
О, Емі, не ненавидь мене
Тому що я досі закоханий у тебе
Кожен раз, коли я втікаю, мені простіше залишатися
У серці, серце — ви у усім, що я роблю
Кожен раз, коли я втікаю, мені простіше залишатися
У серці, серце — ви у усім, що я роблю