Переклад тексту пісні No Love - The Get Up Kids

No Love (оригінал)

If I gave everything, would you still listen to me?
If I gave everything, would you still listen to me?
It could be so much better than this
It could be so much better
I don’t want you to love me anymore
I don’t want you…
To love me any more than enough
I can’t be held accountable if you can’t make up your mind
Tonight, as much as I would like to
I can’t put my hands all over you
If I put myself in that position
Myself to be immune to you
To keep my heart from breaking
If you can’t make up your mind
If I gave everything, if I gave
If I gave everything, if I gave
I don’t want you to love me anymore
I don’t want you to love me anymore
If I came home one last time
Think of what the two of us could do
If I came home one last time
Think of what the two of us could do
I guess we’ll never know

(переклад)

Якби я віддав усе, ти б усе ще послухав мене?
Якби я віддав усе, ти б усе ще послухав мене?
Це може бути набагато краще, ніж це
Це може бути набагато краще
Я не хочу, щоб ти мене більше любив
Я не хочу тебе…
Щоб любити мене більш ніж достатньо
Мене не можна притягнути до відповідальності, якщо ви не можете вирішити
Сьогодні ввечері, як би мені хотілося
Я не можу покласти на тебе руки
Якщо я поставлю себе у таке положення
Я бути імунітетом до Вас
Щоб моє серце не розбилося
Якщо ви не можете визначитися
Якби я віддав все, як віддав
Якби я віддав все, як віддав
Я не хочу, щоб ти мене більше любив
Я не хочу, щоб ти мене більше любив
Якби я востанній раз повернувся додому
Подумайте, що ми вдвох можемо зробити
Якби я востанній раз повернувся додому
Подумайте, що ми вдвох можемо зробити
Гадаю, ми ніколи не дізнаємося