Переклад тексту пісні Ten Minutes - The Get Up Kids

Ten Minutes - The Get Up Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ten Minutes , виконавця -The Get Up Kids
у жанріАльтернатива
Дата випуску:20.09.1999
Мова пісні:Англійська
Ten Minutes (оригінал)Ten Minutes (переклад)
Ten minutes to downtown Десять хвилин до центру
Is ten minutes too far Це десять хвилин занадто далеко
When my friends all say I’m crazy Коли мої друзі кажуть, що я божевільний
Maybe I’m being selfish Можливо, я егоїст
(Maybe I’m being selfish) (Можливо, я егоїст)
Maybe I’m just scared Можливо, я просто боюся
(Maybe I’m just scared) (Можливо, я просто боюся)
Don’t be gone when I get home Не зникай, коли я прийду додому
I need you there Ти мені потрібен там
If I had to explain it Якби мені довелося це пояснити
I wouldn’t know where to start Я не знаю, з чого почати
It’s like you’re falling in love while I just fall apart Це ніби ти закохуєшся, а я просто розвалююся
Ten minutes to downtown Десять хвилин до центру
Is ten minutes too far Це десять хвилин занадто далеко
When my heart is saying, «You're crazy.» Коли моє серце говорить: «Ти божевільний».
Maybe things are getting better Можливо, справи йдуть на краще
(Maybe things are getting better) (Можливо, справи йдуть на краще)
Maybe things aren’t so bad Можливо, все не так погано
(Maybe things aren’t so bad) (Можливо, все не так погано)
Don’t be gone when I get home Не зникай, коли я прийду додому
You’re all I have Ти все, що я маю
If I had to explain it Якби мені довелося це пояснити
I wouldn’t know where to start Я не знаю, з чого почати
It’s like you’re falling in love while I just fall apart Це ніби ти закохуєшся, а я просто розвалююся
Pockets empty Кишені порожні
How can you tell me that everything will work out? Як ти можеш сказати мені, що все вийде?
A pointless fight when you’re always right Безглузда боротьба, коли ти завжди правий
And everything will work out І все вийде
It works out Це виходить
Sometimes, I miss you more Іноді я сумую за тобою більше
Whenever I’m at home Щоразу, коли я вдома
I’ve been home all summer Я був вдома все літо
Now, I’m leaving you alone Тепер я залишаю вас одного
Pockets empty Кишені порожні
How can you tell me that everything will work out? Як ти можеш сказати мені, що все вийде?
A pointless fight when you’re always right Безглузда боротьба, коли ти завжди правий
And everything will work out І все вийде
Everything will work out Все вийде
Everything will work outВсе вийде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: