Переклад тексту пісні Grunge Pig - The Get Up Kids

Grunge Pig (оригінал)

I didn’t take that blow to heart
You couldn’t tear our home apart
Give you anything, you wanted everything
Don’t have bruises I can show
Scars from abuse without a blow
Give you anything, you wanted everything
You don’t owe anything to me
I didn’t take that blow to heart
You couldn’t tear our home apart
Give you anything, you wanted everything
You don’t owe anything to me
But don’t expect me not to leave
I ask each year
Why am I here?
Begging you please
Remembering
I’d rather die than be alone
I didn’t take that blow to heart
You couldn’t tear our home apart
Give you anything, you wanted everything
You don’t owe anything to me
But don’t expect me not to leave
I ask each year
Why am I here?
Begging you please
Remembering
I’d rather die than be alone
I ask each year
Why am I here?
Begging you please
Remembering
I’d rather die than be alone

Grunge Pig (переклад)

Я не прийняв цього удару в серце
Ти не міг розірвати наш дім
Дай тобі все, ти хотів усе
Не маю синців, які я можу показати
Шрами від насильства без удару
Дай тобі все, ти хотів усе
Ви мені нічого не винні
Я не прийняв цього удару в серце
Ти не міг розірвати наш дім
Дай тобі все, ти хотів усе
Ви мені нічого не винні
Але не чекайте, що я не піду
Я запитую щороку
Чому я тут?
Прошу вас, будь ласка
Згадуючи
Я краще помру, ніж буду сам
Я не прийняв цього удару в серце
Ти не міг розірвати наш дім
Дай тобі все, ти хотів усе
Ви мені нічого не винні
Але не чекайте, що я не піду
Я запитую щороку
Чому я тут?
Прошу вас, будь ласка
Згадуючи
Я краще помру, ніж буду сам
Я запитую щороку
Чому я тут?
Прошу вас, будь ласка
Згадуючи
Я краще помру, ніж буду сам