Переклад тексту пісні Forgive And Forget - The Get Up Kids

Forgive And Forget (оригінал)

I think I’ve waited long enough
Our world was once forget-me-nots
And now I wait another year
I need you here
I think I’ve heard this one before
But it’s not you walking through my door
And now I wait another year
Now I wait another year
I need you here
I need you here
Need you here
Need you here
Don’t bother it now
Let sleepers lie
Bygones have all gone by
Forgot what we fought for
Hard as I might
Don’t have the will to fight
Forgive & forget
Whatever was said
Cause we’re growing up
By the hour
I never would let
It go on like it did…
All good things
Have endings
Forgive & forget
Whatever was said
All good things
Have endings
Don’t bother it now
Let sleepers lie
Bygones have all gone by
Forgot what we fought for
Hard as I might
Don’t have the will to fight
Don’t bother it now
Let sleepers lie
Bygones have all gone by
Forgot what we fought for
Hard as I might
Don’t have the will to fight

Forgive And Forget (переклад)

Мені здається, що я чекав достатньо довго
Наш світ колись був незабудками
А тепер чекаю ще рік
Ти потрібен мені тут
Мені здається, я чув це раніше
Але це не ти проходиш у мої двері
А тепер чекаю ще рік
Тепер чекаю ще рік
Ти потрібен мені тут
Ти потрібен мені тут
Ти потрібен тут
Ти потрібен тут
Не турбуйтеся зараз
Хай сплячі лежать
Минуло все минуле
Забули, за що ми боролися
Як би важко
Немає бажання воювати
Пробачити і забути
Що б не було сказано
Бо ми дорослішаємо
По годинах
Я ніколи б не дозволив
Все продовжується, як і було…
Все хороше
Мають закінчення
Пробачити і забути
Що б не було сказано
Все хороше
Мають закінчення
Не турбуйтеся зараз
Хай сплячі лежать
Минуло все минуле
Забули, за що ми боролися
Як би важко
Немає бажання воювати
Не турбуйтеся зараз
Хай сплячі лежать
Минуло все минуле
Забули, за що ми боролися
Як би важко
Немає бажання воювати