Переклад тексту пісні Close To Me - The Get Up Kids

Close To Me - The Get Up Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close To Me, виконавця - The Get Up Kids. Пісня з альбому Eudora, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.02.2008
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Heros & Villains, Vagrant
Мова пісні: Англійська

Close To Me

(оригінал)
I’ve waited hours for this
I’ve made myself so sick
I wish i’d stayed asleep today
I never thought this day would end
I never thought tonight could ever be
This close to me
Just try to see in the dark
Just try to make it work
To feel the fear before you’re here
I make the shapes come much too close
I pull my eyes out
Hold my breath
And wait until i shake
But if i had your faith
Then i could make it safe and clean
If only i was sure
That my head on the door was a dream
I’ve waited hours for this
I’ve made myself so sick
I wish i’d stayed asleep today
I never thought this day would end
I never thought tonight could ever be
This close to me
But if i had your face
I could make it safe and clean
If only i was sure
That my head on the door
Was a dream
(переклад)
Я чекав цього годинами
Я так захворів
Я б хотів спати сьогодні
Я ніколи не думав, що цей день закінчиться
Я ніколи не думав, що сьогодні ввечері може статися
Це близько мені
Просто спробуйте побачити в темряві
Просто спробуйте змусити це працювати
Відчути страх перед тим, як ви тут
Я роблю форми занадто близькими
Я витягаю очі
Затримати дихання
І зачекай, поки я трусну
Але якби я мав вашу віру
Тоді я міг би зробити його безпечним і чистим
Якби я був упевнений
Те, що моя голова на дверях була мрією
Я чекав цього годинами
Я так захворів
Я б хотів спати сьогодні
Я ніколи не думав, що цей день закінчиться
Я ніколи не думав, що сьогодні ввечері може статися
Це близько мені
Але якби у мене було твоє обличчя
Я міг би зробити це безпечним і чистим
Якби я був упевнений
Це моя голова на дверях
Це була мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holiday 1999
Coming Clean 1997
Overdue 2004
Last Place You Look 1997
Like a Man Possessed 2004
Don't Hate Me 1997
Ten Minutes 1999
Fall Semester 1997
No Love 1997
Action & Action 1999
Shorty 1997
Stay Gold, Ponyboy 1997
Valentine 1999
Better Half 1997
Washington Square Park 1997
Out Of Reach 1999
Lowercase West Thomas 1997
I'll Catch You 1999
Michelle With One "L" 1997
Red Letter Day 1999

Тексти пісень виконавця: The Get Up Kids