Переклад тексту пісні Motivation - The Four Owls

Motivation (оригінал)

I couldn’t really give a fuck about the money see I do this for the love with a
passion that makes me hungry since a grubby little kid on the London tracks
with the skunk trees
To penning four albums and flying out of the country, uniting with my brothers
the owls
The greatest mystery was born and made history
Running HF since 2010, for every minute that’s ticking I’m building,
literally (Why?) (Why?)
Because I live for creativity, I’m still just as hungry, I still can’t calm
down, still got the fire in my heart
You hear the beat it’s loud, passion pumping through my blood like the reefas
clouds
What you’re witnessing unfolding here is elevation and that’s a short cause for
celebration
Within each life there’s no limit to your creation orientation, our placements
in the matrix giving statements to the nation on a daily basis
It’s all vibrations
Yeah, Yeah
Travel more, land in acres, life, the raters, rep retarded drug takers
You get disregarded like most favors when we used to be all about the love like
ravers
Burn em into dust like cremators, rarely signing papers snare snaps like
alligators
In every country like crime orchestrator’s, now they’re banging at your door
like pissed off neighbors
But I love the haters, they only make me stronger, stance low like E. Honda
It’s the beat monster with a hunched posture, got a hunch there’s a pussy on
your roster
Want the raw sound?
It’ll cost ya, I’m talking about a million pound
I have no minions around there’s only legends I’ve found
While you’re trying to play it safe, I break ground
Every noise you make is a snake sound, feel stillness like a ghost town (ghost
town)
Yo (yo), Yeah (yeah), Uh (uh)
So tell me what motivates you?
If you said fame, we don’t hold the same view
Used to chase money now I’m not the same dude
Always spoke from the heart now I got to stay true (got to stay true)
Are you lead by desire or lead by that fire inside to get higher?
(higher)
Or are you lead by a liar who is actually a puppet being lead by a wire?
Dress in black, they detest my attire, little dwarfs trying to walk in the
steps of a giant
Motivated by hatred and pray for destruction of all that is sacred
Many lack motivation In a shapeless void, paranoid, unable to face it
Stubbornly I’m hanging on to love, I embrace it no matter how rough the terrain,
got to brave it
Relaxed being, I paint the picture till they’re seeing
Out to be the stoned statue in the museum
A Flame was lit, tame and whip until I split because I love this more
Suffering from a possessed jaw, run an exorcism you’ll find devils and more
And a heart that’s pure, always did more, still poor and sleeping on the floor
to keep it raw on the ten year tour
Motivated by a force that comes from nature, I love the haters, they’re just
jealous of the dedicators
Never did it for the pennies or sold it out for the jennies, always just
looking for the next twenty
I can’t stop it, like they cut the brake cords, never a chore appreciate it
more like the crowds roar
Show the whingers to the door and put the boot in, this is a movement the
reward is that it feels soothing

Motivation (переклад)

Мені було наплювати на гроші, я роблю це заради кохання з
пристрасть, яка змушує мене голодувати з тих пір, як я була невсипаною дитиною на лондонських трасах
з скунсовими деревами
Написати чотири альбоми та вилетіти за межі країни, об’єднавшись із моїми братами
сови
Найбільша загадка народилася і увійшла в історію
Запускаю HF з 2010 року, за кожну хвилину, що відзначається, я будую,
буквально (Чому?) (Чому?)
Оскільки я живу для творчості, я все ще так само голодний, я досі не можу заспокоїтися
вниз, усе ще палає вогонь у моєму серці
Ти чуєш, як він гучний, пристрасть пробивається моєю кров’ю, як рифи
хмари
Те, що ви спостерігаєте тут, — це піднесення, і це коротка причина
святкування
У кожному житті немає обмежень для вашої орієнтації на створення, наших місць розташування
у матриці, що дає заяви нації на щоденній основі
Це все вібрації
Так Так
Більше подорожуйте, землі в гектарах, життя, оцінювачі, відсталі споживачі наркотиків
Ви нехтуєте, як і більшість послуг, коли ми звикли ве любити, як
рейвери
Спалюйте їх у пил, як крематори, рідко підписуючи папери, як пастка
алігатори
У кожній країні, як-от кримінальний оркестрант, тепер стукають у ваші двері
як розлючені сусіди
Але я люблю ненависників, вони лише роблять мене сильнішим, стояти низько, як Е. Хонда
Це битий монстр із згорбленою поставою, я передчув, що на кицьці
ваш список
Хочете чистий звук?
Це буде коштувати вам, я говорю про мільйон фунтів стерлінгів
У мене немає прихильників, є лише легенди, які я знайшов
Поки ви намагаєтеся грати на безпечність, я вириваю шлях
Кожен звук, який ви видаєте, — звук змії, відчуйте тишу, як місто-привид (привид
місто)
Йо (йо), так (так), е (у)
Тож скажіть мені, що вас мотивує?
Якщо ви сказали про славу, ми не дотримуємося тієї самої точки зору
Раніше ганявся за грошима, тепер я вже не той чувак
Завжди говорив від серця, тепер я мусить залишатися правдою (має залишатися вірним)
Чи керує вами бажання чи керує вогонь всередині, щоб піднятися вище?
(вище)
Або вас веде брехун, який насправді маріонетка, яку веде дрот?
Одягайтеся в чорне, вони ненавидять мій одяг, маленькі гноми намагаються зайти в
кроки велетня
Мотивовані ненавистю та моліться про знищення всего святого
Багатьом не вистачає мотивації У безформній порожнечі, параноїк, не в змозі зіткнутися з цим
Я вперто тримаюся за любити, я обіймаю не незалежно від того, наскільки пересічений місцевість,
треба відважитися
Розслаблений, я малюю картину, поки вони не побачать
Статуя, закидана камінням у музеї
Було запалене полум’я, приборкання й хлищення, аж поки я розколюється, бо я люблю це більше
Страждайте від одержимої щелепи, виконайте екзорцизм, ви знайдете дияволів тощо
І серце, яке чисте, завжди робило більше, все ще бідне і спить на підлозі
щоб зберегти не під час 10-річного туру
Мотивований силою, що походить від природи, я люблю ненависників, вони просто
заздрити присвятителям
Ніколи не робив це за копійки чи розпродавав за дженні, завжди просто
шукаю наступні двадцять
Я не можу це зупинити, ніби вони перерізали гальмівні троси, ніколи не не ціню це
більше схоже на ревуть натовп
Покажи бігунів до дверей і встав чобіт, це рух
нагорода — це заспокійливе відчуття