Переклад тексту пісні All My Life - The Four Owls

All My Life (оригінал)

All my life
All my life
All my life
Poor poor man.
I see many people suffering
Stuck in da gutter rummaging
Clucking for something just to give the gut a little nourishment
Stomach it stay summonin' the hunter within
Pulled to surface, human beings forced to primal urges
Tree’s that are blazed are sellin' for mega peace
Still money dont grow on tree’s, assumin' its legal
Keep planting the seeds initiating the sequel
To leave you, diggin' for the root of all evil
They act like they real
When they lead at least their see through
Their fishy with the skriller like a mammy shifting seafood.
Its funny how things change debated for the people
Thats the way they made it, the money made us all equal.
I speak what i feel no reason to be deceitful
Or bring war.
To your door.
Material possessions i aint into them at all.
'Cos everything i truly love you never get receipts for.
We step in this game with no pennies to our names
Why you acting like your rich
With a pocket full of change.
Life is a strain for the real people hustling
It doesnt add up, like paying desperate money jugglin'
Wanderin' is this really part of the plan
To take an order from tha' man, the thought that we stand
To get rich and expand is the dream that their sellin' us.
And when we cant do it they’ll proceed to keep tellin' us.
Jimmy’s only words were «to much dicks»
So broke ill steal your whole mansion brick by brick.
Think quick, through the country other
With a load of fake names
Making claims on your grass its lost.
All i really own was these words i was givin'
Reserved in the rhythm for the future to listen.
The point i aint missin' 'cos i aint like you.
I never found piece without the wars i went through.
All my life (All my life all my life)
All my life (Yeah son)
All my life (All my life all my life)
Ive been a,
Poor poor man.
All my life (All my motherfuckin' life)
All my life (All my life all my life)
All my life (All my blissful life)
Poor poor man.
Yo.
Much on my mind, i dont find it funny
In the struggle with the leeches
How you’ve gotta mind your money.
The little ive got, they wanna take it from me
I dont praise the table but man my family must eat.
Im not a crook but was gettin' money off the books
Dont remember where mister tax man im sorry look.
Im 'bout to go legit tryna start the music shit
Maybe get a little nine to five if i aint makin' shit.
Maybe this is just irresponsible for a family man
Writing chunks music spins puttin money in the bank.
So no i cant do the free co-lab.
Thanks for asking but now im an asshole.
Deep in the over draft that makes me past broke
Its only money, dont say that you cant cope.
I say that makes a lot of other things hard though
Verb yes i rip flow so better show me the doe.
Im not piss poor
Im not shit rich
Moneys a bitch it turns kids into fucking dicks.
In my life ive learnt that life’s on some other shit
Feelin' like an alien thats comin' from the mothership
I spit my own gold bars and writ my own notes
In my ryhme pad, drop me in shit creek and i will flow.
Ive always been a sort of level headed kind of bloke
That works hard to get the shit i want for that ryhme i wrote.
The tester time will be the one thats really showing
Get enough R.E.S.P.E.C.T to keep me flowing.
My bank rolling, growing, its shrinking without me knowing
I could be going mental but i did this for me
And all i need is a pencil and intsrumentals
To get the track cracking like some earth quake offense do.
The papers what breaks us and make it look gloomy
And i tell it how it is but most would think im a looney.

(переклад)

Все моє життя
Все моє життя
Все моє життя
Бідна бідна людина.
Я бачу, що багато людей страждають
Застряг у жолобі, нишпорить
Клацання чогось, щоб дати кишківнику трохи живлення
Живіть його закликати мисливця всередині
Витягнувши на поверхню, люди змушені до первинних потягів
Дерева, які горять, продаються за мега-спокій
Гроші все одно не ростуть на дереві, якщо вони законні
Продовжуйте висаджувати насіння, ініціюючи продовження
Щоб покинути вас, шукати корінь всього зла
Вони діють як справжні
Коли вони ведуть, принаймні прозорі
Вони пориваються зі скриллером, наче матуся, що міняє морепродукти.
Смішно, як все змінюється, обговорювали люди
Так вони це зробили, гроші зробили нас усіх рівними.
Я говорю те, що не відчуваю причин обманювати
Або привести війну.
До ваших дверей.
Матеріальні надбання мені зовсім не подобаються.
Тому що за все, що я справді люблю, ти ніколи не отримуєш квитанцій.
Ми вступаємо в цю гру без жодних копійок на наші імена
Чому ти поводишся як багатий
З повною кишенею змін.
Життя — напруга для справжніх людей, які метушаться
Це не складається, як сплата відчайдушних грошей, жонглювання
Wanderin' — це дійсно частина плану
Прийняти наказ від цієї людини, думка, що ми стоїмо
Розбагатіти та розширитися – це мрія, про яку вони нас продають.
А коли ми не зможемо це , вони продовжуватимуть нам розповідати.
Єдині слова Джиммі були «багато членів»
Тож викрали весь ваш особняк цеглинку за цеглиною.
Думай швидко, через країну інше
З купою фальшивих імен
Подання претензій на вашу траву втрачено.
Все, що я володію, це ці слова, які я дав
Зарезервовано в ритмі для майбутнього слухати.
Те, що я не сумую, тому що я не такий, як ти.
Я ніколи не знаходив шматок без воєн, які пройшов.
Все моє життя (Все моє життя все моє життя)
Усе моє життя (Так, синку)
Все моє життя (Все моє життя все моє життя)
я був,
Бідна бідна людина.
Все моє життя
Все моє життя (Все моє життя все моє життя)
Все моє життя (Все моє блаженне життя)
Бідна бідна людина.
Йо
Я думаю, що це не смішно
У боротьбі з п’явками
Як ви повинні дбати про свої гроші.
Маленький у мене є, вони хочуть забрати його в мене
Я не хвалю стіл, але моя сім’я повинна їсти.
Я не шахрай, але отримував гроші з бухгалтерського обліку
Не пам’ятаю, куди, вибачте, дивлюся пане податківець.
Я збираюся і законно спробувати почати музичне лайно
Можливо, отримаю трохи від дев’яти до п’яти, якщо я не роблю лайно.
Можливо, це просто безвідповідально для сім’янина
Написання музичних фрагментів повертає гроші в банк.
Тому ні я не можу пройти безкоштовну спільну лабораторію.
Дякую, що запитали, але тепер я мудак.
Глибоко в черзі, що робить мене неоціненним
Це єдині гроші, не кажіть, що ви не можете впоратися.
Я кажу, що це ускладнює багато інших речей
Дієслово yes i rip flow, так краще покажи мені лань.
Я не бідний
Я не багатий
Гроші стерва, це перетворює дітей на кляті члени.
У моєму житті я дізнався, що життя складається з іншого лайна
Відчуваю себе інопланетянином, який приходить із материнського корабля
Я плюю свої золоті злитки та пишу власні нотатки
У мій рихме блок, кинь мене у лайний струмок, і я потечу.
Я завжди був на кшталт рішучого типу
Це дуже важко отримати те лайно, яке я бажаю, для тієї ryhme, яку я написав.
Час тестування буде тим, що дійсно показується
Отримайте достатню кількість R.E.S.P.E.C.T., щоб я міг жити.
Мій банк котиться, росте, зменшується без мого відома
Я міг би бути розумом, але я зробив це для себе
І все, що мені потрібно — олівець та інструменти
Щоб доріжка тріснула, як при землетрусі.
Документи, які ламають нас і роблять похмурими
І я розповідаю як це але більшість подумає, що я дурний.