Переклад тексту пісні The Title Track - The Fold

The Title Track (оригінал)

It doesn’t work that way, you’ve seen enough to know better
Better recalculate it, this time use your heart and not your mind
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not ready baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
We’ll find a brand new way, you’ve seen enough to do better
When you recalculate it, darling use your heart
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not willing baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
It’s funny how we starve for our salvation, maybe it was right in front of you
Searching in the strangest of all places, maybe it was there beside you
Know that this will pass
All dressed up and you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
I can’t take away the pain but it will pass, this too shall pass
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Set set set, now you’re ready to go (woah)
You can take your time, make it last
This is a call to all the pain (this too shall pass)

(переклад)

Це не так, ви бачили достатньо, щоб знати краще
Краще перерахуй це, цього разу користуйся серцем, а не розумом
Можливо, ви просто цього не розумієте, і ви надто попрацювали, щоб викинути все це
Можливо, ти просто не готовий почати спочатку
Налаштуйте набір, тепер ви готові почати
Ви не могли б зробити це краще, якби воно ніколи не належало
Ви можете не поспішати й розібратися
Це заклик до усього болю (це теж пройде)
Ми знайдемо абсолютно новий спосіб, ви бачили достатньо, щоб зробити кращим
Коли ти перерахуєш, люба, користуйся своїм серцем
Можливо, ви просто цього не розумієте, і ви надто попрацювали, щоб викинути все це
Можливо, ти просто не хочеш почати спочатку
Налаштуйте набір, тепер ви готові почати
Ви не могли б зробити це краще, якби воно ніколи не належало
Ви можете не поспішати й розібратися
Це заклик до усього болю (це теж пройде)
Смішно, як ми голодуємо заради свого порятунку, можливо, це було прямо перед тобою
Шукаючи в найдивнішому з усіх місць, можливо, воно було поруч із вами
Знайте, що це пройде
Усі одягнені і готові виходити
Ви не могли б зробити це краще, якби воно ніколи не належало
Ви можете не поспішати й розібратися
Я не можу зняти біль, але він пройде, це теж пройде
Налаштуйте набір, тепер ви готові почати
Ви не могли б зробити це краще, якби воно ніколи не належало
Ви можете не поспішати й розібратися
Це заклик до усього болю (це теж пройде)
Налаштуйте набір, тепер ви готові до роботи (вау)
Ви можете не поспішати, зробити його останнім
Це заклик до усього болю (це теж пройде)