Переклад тексту пісні Closer To The Ground - The Fold

Closer To The Ground (оригінал)

Can you believe it?
Look at that…
We passed half the world while we slept
We’re falling right out of thin air
Head up in the clouds
My mind is taken over by the sound
When all we are, is shooting stars
We’re getting closer to the ground
I can’t believe we’re going down
I’ve never loved you more than I do now
I took a hold of the feeling
I can see it now
So many things I need to say out loud
It’s taken all I believe in (and what I found)
To release my doubts (as we’re setting down)
Nobody down there can stop us now
After all, we are just shooting stars
We’re getting closer to the ground
I can’t believe we’re going down
I’ve never loved you more than I do now
Say goodbye to gravity
The time will fly, hold onto me
This is how it has to be
Get ready now, hold onto me
Say goodbye to gravity
Say goodbye hold onto me
It’s time to say goodbye
We are getting closer
Closer to the ground
We keep moving faster
They can’t stop us now

(переклад)

Ти можеш у це повірити?
Подивіться на це…
Ми обійшли півсвіту, поки спали
Ми випадаємо просто з повітря
Підніміть голову в хмари
Звук захоплює мій розум
Коли ми є — падаючі зірки
Ми все ближче до землі
Я не можу повірити, що ми рушимо
Я ніколи не любив тебе більше, ніж зараз
Я втримав почуття
Я бачу це зараз
Так багато речей мені потрібно сказати вголос
Це все, у що я вірю (і те, що я знайшов)
Щоб звільнити мої сумніви (у міру того, як ми зупиняємося)
Ніхто там унизу не зможе зупинити нас зараз
Зрештою, ми просто падаючі зірки
Ми все ближче до землі
Я не можу повірити, що ми рушимо
Я ніколи не любив тебе більше, ніж зараз
Попрощайтеся з гравітацією
Час пролетить, тримайся за мене
Ось як це має бути
Готуйся зараз, тримайся за мене
Попрощайтеся з гравітацією
Скажи до побачення, тримайся за мене
Час прощатися
Ми стаємо ближче
Ближче до землі
Ми продовжуємо рухатися швидше
Вони не можуть зупинити нас зараз