Переклад тексту пісні I Know You Well - The Fold

I Know You Well (оригінал)

They bid you come home
Pointing you towards an open door
Oh, what a sight to watch the ones you love
As they move closer towards the places
And things we only dream about
And for the first time in my life
I’m not thinking of myself
All the colors of your youth
Come back to health
I know you well, I know you well by now
And you never take the same road twice
That’s what you blame for you and you agree
Darling, would you cry
If i couldn’t carry this weight alone again?
You know me better than this
(Know me better than this)
Oh, what a night
To take a deeper look into the light
It casts a shadow on my side
When every scar is a bridge
To someone else’s broken heart
We are crossing over now
And for the first time in my life
I’m not thinking of myself
All the colors of your youth
Come back to health
I know you well, I know you well by now
And you never take the same road twice
That’s what you blame for you and you agree
Darling, would you cry
If I couldn’t carry this weight alone again?
Well, you know me better than this
Oh, know me better than this

I Know You Well (переклад)

Вони пропонують тобі повернутися додому
Вказує на відчинені двері
О, яке видовище спостерігати за тими, кого любиш
Коли вони наближаються до місць
І речі, про які ми лише мріємо
І вперше в моєму житті
Я не думаю про себе
Усі барви твоєї молодості
Поверніться до здоров’я
Я добре знаю вас, я добре знаю вас на сьогодні
І ти ніколи не йдеш однією дорогою двічі
Це те, у чому ви звинувачуєте себе, і ви згодні
Кохана, ти б заплакала
Якщо я не зможу знову нести цю вагу сам?
Ви знаєте мене краще, ніж це
(Знай мене краще, ніж це)
О, яка ніч
Щоб глибше поглянути на світло
Це кидає тінь на мій бік
Коли кожен шрам — міст
До чужого розбитого серця
Зараз ми переходимо
І вперше в моєму житті
Я не думаю про себе
Усі барви твоєї молодості
Поверніться до здоров’я
Я добре знаю вас, я добре знаю вас на сьогодні
І ти ніколи не йдеш однією дорогою двічі
Це те, у чому ви звинувачуєте себе, і ви згодні
Кохана, ти б заплакала
Якщо я не зможу знову нести цю вагу сам?
Ну, ти мене знаєш краще, ніж це
О, знай мене краще, ніж це