Переклад тексту пісні Moving Past - The Fold

Moving Past - The Fold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving Past, виконавця - The Fold. Пісня з альбому Moving Past, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2013
Лейбл звукозапису: the fold
Мова пісні: Англійська

Moving Past

(оригінал)
There’s no reason to control what you dream
Don’t plant your poison where you plant what you need to grow
Cuz you’re getting so close
It moves quick but you gotta believe
It’s all leading to the ultimate thing
I know that you’re getting so close
So I’ll pass it on, there’s no need to be alarmed
No one needs to know the minute or the hour that
Your moving past will find you and remind you that
You’re moving past
No one needs to know the minute or the hour
That your moving past’ll remind you that you’re moving
You’re moving past
It’s never easy to admit what to admit what you wanna be
Your perfect picture may not match what you see
but you will get there eventually
You wake up with a grateful smile
You get down every once in awhile
You took the path less traveled by
And that’s made all the difference
The past won’t change if you don’t try
Your path won’t change if you don’t change your mind
(переклад)
Немає причин контролювати те, що вам сниться
Не садіть свою отруту там, де ви садите те, що вам потрібно для вирощування
Тому що ви так наближаєтеся
Це швидко, але ви повинні вірити
Усе це веде до найкращого
Я знаю, що ви так близько
Тож я передам це – не потрібно тривожитися
Нікому не потрібно знати хвилину чи годину
Ваше рухоме минуле знайде вас і нагадає вам про це
Ви йдете повз
Нікому не потрібно знати хвилини чи години
Те, що ваше рухоме минуле нагадає вам, що ви рухаєтеся
Ви йдете повз
Ніколи не легко визнати, у чому визнати, ким ти хочеш бути
Ваше ідеальне зображення може не відповідати тому, що ви бачите
але зрештою ви туди потрапите
Ви прокидаєтеся з вдячною посмішкою
Час від часу ви спускаєтеся
Ви пішли на менш пройдений шлях
І це все змінило
Минуле не зміниться, якщо ви не спробуєте
Ваш шлях не зміниться, якщо ви не передумаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Rebekah 2006
Beside You Now 2006
O Holy Night 2005
I Know You Well 2007
Little Girl 2007
Spark Match Crush 2007
Good Goodnight 2007
Closer To The Ground 2013
Crooked Road 2013
Your Secrets Keep You Sick 2006
Engine No 22 2013
Live Forever 2013
La Da Da 2013
Revisited 2006
New Skeptic 2006
Bye Bye Love 2013
Closer 2006
Love 2013
Another World 2013
Catastrophe! 2006

Тексти пісень виконавця: The Fold