Переклад тексту пісні Revisited - The Fold

Revisited - The Fold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revisited, виконавця - The Fold. Пісня з альбому Secrets Keep You Sick, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

Revisited

(оригінал)
Hello to a ghost I have let go,
Used to float around my window,
Float around my window.
It’s new years’s eve tonight
If God calls me home before midnight
Our epitaphs might read the same from 1979 to 2002
That’s all they’d say about you and I me and my best friend.
Hello to a ghost I have let go, used to float around, float around my window
I’m looking up into this endless void for you.
Tell me who will fill this empty point of view?
Woah.
But as I force myself to see the very nature of the question
Either you’re safely in God’s arms or in eternal insurrection
Although it’s been nice to hear from you,
I’ll rest assured in this decision.
Goodbye to a ghost I have let go,
Used to float around my window
flo-oh-oh-woah!
oh!
oh!
(переклад)
Привіт, привиду, якого я відпустив,
Раніше  плавав навколо мого вікна,
Плавайте навколо мого вікна.
Сьогодні ввечері новий рік
Якщо Бог покличе мене додому до півночі
Наші епітафії можуть звучати однаково з 1979 по 2002 рік
Це все, що вони скажуть про вас, мене і мого кращого друга.
Привіт привиду, якого я відпустив, раніше пливав навколо, пливав навколо мого вікна
Я дивлюсь у цю нескінченну порожнечу заради тебе.
Скажіть, хто заповнить цю порожню точку зору?
Вау
Але тому що я змушую себе побачити саму природу питання
Або ви в безпеці в Божих обіймах, або у вічному повстанні
Хоча було приємно чути від вас,
Я буду впевнений у цьому рішенні.
Прощай, привид, якого я відпустив,
Раніше  плавав навколо мого вікна
фло-ой-ой-ой!
о!
о!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Rebekah 2006
Beside You Now 2006
O Holy Night 2005
I Know You Well 2007
Little Girl 2007
Spark Match Crush 2007
Good Goodnight 2007
Closer To The Ground 2013
Crooked Road 2013
Your Secrets Keep You Sick 2006
Engine No 22 2013
Moving Past 2013
Live Forever 2013
La Da Da 2013
New Skeptic 2006
Bye Bye Love 2013
Closer 2006
Love 2013
Another World 2013
Catastrophe! 2006

Тексти пісень виконавця: The Fold