Переклад тексту пісні Pay The Alligator - The Flatlanders

Pay The Alligator (оригінал)

Sheriff pulled me over and he started his jive
In a 20 mile zone I was doin 25
Son keep your lead foot off the accelerator
If you don’t slow down you’ll have to Pay the Alligator
I was countin my money in the back of my store
IRS came a knockin at my door
He found me hidin down behind my own refrigerator
If you don’t pay me you gotta Pay the Alligator (whining — Not again!)
Pay the Alligator (Pay the Alligator)
Pay the Alligator (Pay the Alligator)
Might be sooner Might be later
One thing for sure you gotta Pay the Alligator
The afterlife come and it scared me half to death
I heard Saint Peter mutter underneath his breath
Take this bucket well talk about it later
You can paint the pearly gate or Pay the Alligator
Devil caught me lookin at the thermostat
I told him Id never touch nothin like that
He said shut the hell up and do what I say
Or you gonna have the alligator to pay
Order in the Court!
Suspect on the Stand!
He said he saw the witness with a whistle in his hand
The Judge said I hate to implicate the perpetrator
But if you jack with the Judge, you gotta pay the Alligator
Walk on razors and sleep on on nails
Talk like ducks and walk like quails
Go blindfolded backwards through the Disconbobulater
If you don’t do it right you gotta Pay the Alligator

Pay The Alligator (переклад)

Шериф зупинив мене, і він почав свій джайв
У 20-мильній зоні я робив 25
Сину, тримай провідну ногу подалі від педалі газу
Якщо ви не сповільнитесь, вам доведеться заплатити Алігатору
Я рахував свої гроші в задній частині свого магазину
Податкове управління постукало в мої двері
Він знайшов мене за власним холодильником
Якщо ви не заплатите мені, ви повинні заплатити Алігатору (скиглить — не знову!)
Pay the Alligator (Заплати алігатору)
Pay the Alligator (Заплати алігатору)
Може бути раніше Може бути пізніше
Одне напевно, ви повинні заплатити Алігатору
Прийшло потойбічне життя, і це наполовину налякало мене
Я чув, як святий Петро бурмотів собі під ніс
Візьміть це відро, поговоріть про це пізніше
Ви можете розфарбувати перламутрові ворота або заплатити алігатору
Диявол спіймав мене, коли я дивився на термостат
Я сказав йому, що я ніколи нічого подібного не торкаюся
Він сказав заткнись і роби те, що я говорю
Або вам доведеться заплатити алігатору
Порядок у суді!
Підозрюваний на трибуні!
Він сказав, що бачив свідка зі свистком у руці
Суддя сказав, що я ненавиджу причетність злочинця
Але якщо ви зіткнетеся з суддею, ви повинні заплатити Алігатору
Ходити на бритвах і спати на нігтях
Говорять як качки, а ходять як перепілки
Пройдіть із зав’язаними очима назад через Дисконбобулатер
Якщо ви не зробите це правильно, вам доведеться заплатити Алігатору