Переклад тексту пісні Homesick - The Finn Brothers

Homesick (оригінал)

At the shopping mall
I’m surrounded by a parking lot
Walking down the aisle
I was thinking about what I had lost
On a Sunday morning
My hometown is feeling strange to me
In the stadium
Dark forces are gathering
Homesick
For the people that I live with
Homesick
For the spirit I’m missing
Homesick
For the country that I’m living in
First you make me hungry
Then you feed me something I don’t want
There’s no satisfaction
For an aching heart
But life goes on
And when I complain
I get thrown out of the restaurant
Homesick
For the people that I live with
Homesick
For the spirit I’m missing
Homesick
For the country that I’m living in
Homesick
For the people that I live with
Homesick
Homesick
For the country that I’m living in

Homesick (переклад)

У торговому центрі
Мене оточує стоянка
Ходьба по проходу
Я думав про те, що втратив
У неділю вранці
Моє рідне місто здається мені дивним
На стадіоні
Темні сили збираються
Туга за домом
Для людей, з якими я живу
Туга за домом
Для духу, якого мені не вистачає
Туга за домом
Для країни, в якій я живу
Спочатку ти змушуєш мене голодувати
Тоді ти годуєш мене чимось, чого я не хочу
Немає задоволення
За болісне серце
Але життя триває
І коли я скаржусь
Мене викидають із ресторану
Туга за домом
Для людей, з якими я живу
Туга за домом
Для духу, якого мені не вистачає
Туга за домом
Для країни, в якій я живу
Туга за домом
Для людей, з якими я живу
Туга за домом
Туга за домом
Для країни, в якій я живу