Переклад тексту пісні Bullets In My Hairdo - The Finn Brothers

Bullets In My Hairdo (оригінал)

there’s junk mail in my letterbox
and all the catalogues
I can’t wait to buy it no matter what it costs
the whistle of the sniper
the crashing of the bombs
put a spring back in my step
keeps me feeling young
and this shopping is a curse
everytime it’s getting worse
I got bullets in my hairdo
the hairs on my shirt
many ways to spend your money
there’s not a lot to choose
the tanks are rolling over
my hundred dollar shoes
you can never find a taxi
to drive you into town
I’m always in a hurry
I won’t go underground
and this shopping is a curse
every time it’s getting worse
I got bullets in my Hairdo
and holes in my purse
all quiet on the street
silence breathing down
bullets in my hairdo
jewels in my crown
and this shopping is a curse
every time it’s getting worse
I got bullets in my hairdo
and holes in my skirt

Bullets In My Hairdo (переклад)

у моїй поштовій скриньці є небажана пошта
і всі каталоги
Я не можу дочекатися, щоб купити не не важливо, скільки це вартує
свист снайпера
розбиття бомб
поставте пружину в мій ступінь
дає мені відчуття молодості
і ця покупка — прокляття
щоразу стає гірше
У мене кулі в зачісці
волосся на моїй сорочці
багато способів витратити гроші
немає багато вибирати
танки перевертаються
мої черевики за сто доларів
ви ніколи не знайдете таксі
щоб відвезти вас до міста
Я завжди поспішаю
Я не піду в підпілля
і ця покупка — прокляття
щоразу стає гірше
Я отримав кулі в зачіску
і дірки в сумочці
на вулиці все тихо
тиша дихає
кулі в моїй зачісці
коштовності в моїй короні
і ця покупка — прокляття
щоразу стає гірше
У мене кулі в зачісці
і дірки в мій спідниці