Переклад тексту пісні Strange - The Feeling

Strange (оригінал)

Don’t you dig this life
They call the meek
You whose feet are on the ground
And if you get too high
What goes around comes around
And brings you down
Cause people gonna see you
How they wanna see you
People gonna rate you
People gonna hate you
People gonna shove you
People gonna love you
People gonna do whatever
Makes them feel they own you better
Cause everyone knows we’re strange
So why do you feel ashamed, baby
Everyone knows we’re different
So why do you feel ashamed
We love you all the same
That’s why
Cause if you feel it
And if you mean it
Don’t apologize
And you’ll be just fine
Cause all they ever need is what you’ll give them
Is what you’re given
They only put you down if you give them permission
How they wanna see you
People gonna rate you
People gonna hate you
People gonna shove you
People gonna love you
People gonna do whatever
Makes them feel they own you better
Cause everyone knows we’re strange
So why do you feel ashamed, baby
Everyone knows we’re different
So why do you feel ashamed
We love you all the same, yeah
We love you all the same, yeah
We love you all the same
So don’t you ever change
You’re undernourished
And unencouraged
And underrated
And unappreciated
The world is turning in a different direction to us
But just look how far you’ve come
Considering all of the pushing and spitting and stuff
Yeah everyone knows we’re strange
So why do you feel ashamed, baby
Baby, everyone knows we’re different
So why do you feel ashamed
We love you all the same
Yes, we love you
Yes, we love you
All the same
All the same
Yes, we love you
Yes, we love you
All the same
Don’t ever change

(переклад)

Не копайте це життя
Вони називають лагідних
Ви, чиї ноги на землі
А якщо ви станете занадто високою
Що посієш, те пожнеш
І зводить вас вниз
Бо люди побачать тебе
Як вони хочуть вас бачити
Люди оцінять вас
Люди будуть вас ненавидіти
Люди будуть вас штовхати
Люди будуть любити вас
Люди будуть робити все що завгодно
Змусить їх відчувати, що вони володіють вами краще
Бо всі знають, що ми дивні
То чому тобі соромно, дитино
Всі знають, що ми різні
То чому вам соромно
Ми любимо вас однаково
Ось чому
Тому що, якщо ви це відчуваєте
І якщо ви це маєте на увазі
Не вибачайся
І у вас все буде добре
Бо все, що їм коли-небудь потрібно, це те, що ви їм дасте
Це те, що вам дають
Вони пригнічують вас, лише якщо ви даєте їм дозвіл
Як вони хочуть вас бачити
Люди оцінять вас
Люди будуть вас ненавидіти
Люди будуть вас штовхати
Люди будуть любити вас
Люди будуть робити все що завгодно
Змусить їх відчувати, що вони володіють вами краще
Бо всі знають, що ми дивні
То чому тобі соромно, дитино
Всі знають, що ми різні
То чому вам соромно
Ми все одно вас любимо, так
Ми все одно вас любимо, так
Ми любимо вас однаково
Тож ніколи не змінюйтесь
Ви недоїдаєте
І незаохочений
І недооцінений
І неоціненний
Світ повертається до нас у інший бік
Але подивіться, як далеко ви зайшли
Враховуючи всі штовхання, плювки тощо
Так, усі знають, що ми дивні
То чому тобі соромно, дитино
Дитина, всі знають, що ми різні
То чому вам соромно
Ми любимо вас однаково
Так, ми любимо вас
Так, ми любимо вас
Те ж саме
Те ж саме
Так, ми любимо вас
Так, ми любимо вас
Те ж саме
Ніколи не змінюйся