Переклад тексту пісні Rescue - The Feeling

Rescue - The Feeling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue, виконавця - The Feeling.
Дата випуску: 06.10.2013
Мова пісні: Англійська

Rescue

(оригінал)
Will you come to my rescue once again?
Will you search through the wreckage once again?
Will you turn on your flashlight
And scan for the signs of life again?
Will you come to my rescue once again?
Will you send down some water, oxygen?
Will you come to my rescue
Come to my rescue once again?
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
No, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Will you come to my rescue once again?
Meaning: give me the will to sing again?
Will you come to my rescue
Come to my rescue once again?
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
No, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, nananananana
Oh, I really messed it up, my friend
Now I hope you can help me
I hope you can help me once again
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah
Find love
Come to my rescue once again
Come to my rescue once again
Come to my rescue once again
Come to my rescue once again
Sometimes I get lonely
(переклад)
Ти знову прийдеш мені на порятунок?
Ви ще раз пошукатимете уламки?
Увімкнете ліхтарик
І знову шукати ознаки життя?
Ти знову прийдеш мені на порятунок?
Ви пошлете трохи води, кисню?
Ти прийдеш мені на допомогу?
Знову прийти мені на допомогу?
Іноді я стаю самотнім
Іноді я стаю самотнім
Іноді я стаю самотнім
Ні, я ніколи не думав, що це буде так важко
Щоб знайти кохання
О, я ніколи не думав, що це буде так важко
Щоб знайти кохання
Ти знову прийдеш мені на порятунок?
Значення: дати мені бажання співати знову?
Ти прийдеш мені на допомогу?
Знову прийти мені на допомогу?
Іноді я стаю самотнім
Іноді я стаю самотнім
Іноді я стаю самотнім
Ні, я ніколи не думав, що це буде так важко
Щоб знайти кохання
О, я ніколи не думав, що це буде так важко
Щоб знайти кохання
О, нананананана
О, я справді все зіпсував, друже
Тепер я сподіваюся, що ви можете мені допомогти
Сподіваюся, ви ще раз зможете мені допомогти
О, я ніколи не думав, що це буде так важко
Щоб знайти кохання
О, я ніколи не думав, що це буде так важко
Щоб знайти кохання
Так, так, так, так
так, так, так, так
так, так, так, так
Знайти любов
Прийди мені на допомогу ще раз
Прийди мені на допомогу ще раз
Прийди мені на допомогу ще раз
Прийди мені на допомогу ще раз
Іноді я стаю самотнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sewn 2005
Don't Stop ft. Sophie Ellis-Bextor, Jamie Cullum 2021
Love It When You Call 2010
Leave Me Out Of It ft. Sophie Ellis-Bextor 2010
Rosé 2010
A Hundred Sinners (Come And Get It) 2010
Never Be Lonely 2010
1991 2010
This Was Me 2021
I Just Do 2013
When I Look Above 2013
All You Need To Do 2006
Hides in Your Heart 2013
A Lost Home 2013
Fall Like Rain 2013
Fill My Little World 2019
Empty Restaurant 2013
You'll See 2013
The Gloves Are Off 2013
Another Soldier 2010

Тексти пісень виконавця: The Feeling