Переклад тексту пісні Still You Want More - The Feeling

Still You Want More (оригінал)

Canada,, picture frame and eggshell blue
Still you want more
Still you want more
Twenty-four carat gold image of velvet too
Still you want more
Still you want more
The flavour still lingers in my mouth
Is there no more I can do to get it out
To get it out, oh
Your noise keeps coming
Your voice keeps humming
Your heart keeps drumming in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
The feeling’s numbing
Your words keep coming
Like your blood’s still running in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
And every little thing that I see is screaming out you
Do you want more?
Do you want more?
Stereo, video, some tickets that we never did use
Do you want more?
Do you want more?
Or does the flavour still linger in your mouth
'Cause there’s no more we can do to get it out
To get it out, oh
Your noise keeps coming
Your voice keeps humming
Your heart keeps drumming in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
The feeling’s numbing
Your words keep coming
Like your blood’s still running in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
And I know we’re done
It lingers on
I know you’re gone
But it lingers on
Please let me
Let me go
Please let me
Let me go
'Cause I’m losing it
But I can’t let show
Just let me
Let me go
I don’t want you knocking at my door
I don’t want you coming back for more
I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
So why do you keep coming back for more
Why do you keep knocking at my door
I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore

(переклад)

Канада,, фоторамка та яєчна шкаралупа синього кольору
Все одно хочеш більше
Все одно хочеш більше
Двадцятичотирьохкаратне зображення з оксамиту
Все одно хочеш більше
Все одно хочеш більше
Смак досі залишається в роті
Невже я більше нічого не можу зробити, щоб витягти це
Щоб витягти це, о
Ваш шум продовжує доноситися
Ваш голос продовжує гудіти
Твоє серце продовжує барабанити в мені
І я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Почуття пригнічує
Ваші слова продовжують звучати
Ніби твоя кров досі тече в мені
І я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
І кожна дрібниця, яку я бачу, кричить на тебе
Ви хочете більше?
Ви хочете більше?
Стерео, відео, деякі квитки, якими ми ніколи не користувалися
Ви хочете більше?
Ви хочете більше?
Або аромат все ще залишається у вашому роті
Тому що ми більше нічого не можемо зробити, щоб витягнути це
Щоб витягти це, о
Ваш шум продовжує доноситися
Ваш голос продовжує гудіти
Твоє серце продовжує барабанити в мені
І я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Почуття пригнічує
Ваші слова продовжують звучати
Ніби твоя кров досі тече в мені
І я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
І я знаю, що ми закінчили
Це затримається
Я знаю, що ти пішов
Але це затягується
Будь ласка, дозвольте мені
Відпусти
Будь ласка, дозвольте мені
Відпусти
Тому що я його втрачаю
Але я не можу дозволити показувати
Просто дозволь мені
Відпусти
Я не хочу, щоб ти стукав у мої двері
Я не хочу, щоб ти повертався за більше
Я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Чому ви постійно повертаєтеся за новими?
Чому ти постійно стукаєш у мої двері?
Я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути