Переклад тексту пісні Seek Asylum - The Feeling

Seek Asylum (оригінал)

I know that it’s good to be home
The world won’t leave you alone
The things in the city are lonely
But you don’t deserve it
I haven’t seen a smile for a day
Faces turning away
I know how it feels to be different
But we do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
I show you how to belong
In this fucked up
These people don’t know the history
But their streets are changing
And you’ve got nothing to lose
For a town that won’t let you choose
Who is it you want to give love to?
But you do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come…
Do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home

(переклад)

Я знаю, що добре бути вдома
Світ не залишить вас у спокої
Речі в місті самотні
Але ти цього не заслуговуєш
Я не бачив усмішки протягом день
Обличчя відвертаються
Я знаю, як це бути іншим
Але ми все одно це робимо
Все одно зробіть це
Все одно зробіть це
Якби ви жили в моїй країні
Далеко від свого дому
Ти можеш бути ким хочеш, дитинко
Далеко й вільно від усього цього
Якби ви жили в моїй країні
Я б захистив вас від холоду
Ми з тобою могли б бути щасливі
Шукайте притулку і повертайтеся додому
Я показую вам, як належати
У це облаштовано
Ці люди не знають історії
Але їхні вулиці змінюються
І вам нема чого втрачати
Для міста, яке не дає вам вибирати
Кому це ви хочете подарувати любов?
Але ви все одно робите це
Все одно зробіть це
Все одно зробіть це
Якби ви жили в моїй країні
Далеко від свого дому
Ти можеш бути ким хочеш, дитинко
Далеко й вільно від усього цього
Якби ви жили в моїй країні
Я б захистив вас від холоду
Ми з тобою могли б бути щасливі
Шукайте притулку і приходьте…
Все одно зробіть це
Все одно зробіть це
Все одно зробіть це
Все одно зробіть це
Якби ви жили в моїй країні
Я б захистив вас від холоду
Ми з тобою могли б бути щасливі
Шукайте притулку і повертайтеся додому
Якби ви жили в моїй країні
Далеко від свого дому
Ти можеш бути ким хочеш, дитинко
Далеко й вільно від усього цього
Якби ви жили в моїй країні
Я б захистив вас від холоду
Ми з тобою могли б бути щасливі
Шукайте притулку і повертайтеся додому