Переклад тексту пісні I Did It For Everyone - The Feeling

I Did It For Everyone (оригінал)

Where are your friends, silly thing?
Lost on the Thames, whispering
What have you done?
There’s no smoking gun
How you were shunned, but still you sing
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
If sweet harmony could
Spread like a flu
Then all of the world
Would be singing it too
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
And what have you done?
All of the good, sharing it
All of the bad, bearing it
Nobody cared, no one was spared
Love makes you pay for everything
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
If sweet harmony could
Spread like a flu
Then all of the world
Would be singing it too
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
If you want it, better use it
Mama said make your own kind of music
Well, it starts with two, then three, then four
And my poor old heart can’t take anymore
I’ll never be the same and that’s no shame
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone
If sweet harmony could
Spread like a flu
Then all of the world
(Everyone)
Would be singing it too
Everyone
If sweet harmony could
Spread right through you
Then all of the world
Would be singing it too
I did it for me, I did it for you
I did it for everyone

I Did It For Everyone (переклад)

Де твої друзі, дурню?
Загублений на Темзі, шепоче
Що ти зробив?
Зброї не димить
Як вас цуралися, а все одно співаєте
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Якби могла солодка гармонія
Поширюється як грип
Потім увесь світ
Теж співав би
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
І що ти зробив?
Все хороше, поділіться цим
Усе погане, витримавши це
Нікого не хвилювало, нікого не пощадили
Любов змушує платити за все
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Якби могла солодка гармонія
Поширюється як грип
Потім увесь світ
Теж співав би
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Якщо ви цього хочете, краще скористайтеся ним
Мама сказала: створюйте свою власну музику
Ну, це починається з двох, потім трьох, потім чотирьох
І моє бідне старе серце більше не витримує
Я ніколи не буду таким самим, і це не соромно
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх
Якби могла солодка гармонія
Поширюється як грип
Потім увесь світ
(Всі)
Теж співав би
Усі
Якби могла солодка гармонія
Поширюється прямо через вас
Потім увесь світ
Теж співав би
Я робив це для себе, я робив це для вас
Я робив це для всіх