Переклад тексту пісні Helicopter - The Feeling

Helicopter (оригінал)

My pianos out of tune
I wish it wasn’t
I wish that you were mine
I wish that my heart was stronger
My pianos out of tune
I wish it wasn’t
I wish we had more time
I wish that my world was softer
And I’m on a helicopter
I’ve had this feeling before
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Id feel much better I’m sure if I had a helicopter
This telephone’s out of use
I wish it wasn’t
I wish you loved me more
I wish that your world was closer
This telephone’s out of use
I wish somebody would take me to your door
I wish that my world was finer
And we were on an ocean liner
I’ve had this feeling before
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Id feel much better I’m sure if I had an ocean liner
My pianos out of tune
I wish it wasn’t
I wish we had more time
I wish that my world was softer
And I’m on a helicopter
I’m on a helicopter
I’ve had this feeling before
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Id feel much better I’m sure if I had a helicopter, if I had a helicopter
My heart is crawling in the mud, mud, mud
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Mud, Mud etc

Helicopter (переклад)

Мої піаніно не налаштовані
Я б хотів, щоб цього не було
Я бажаю, щоб ти був моїм
Я бажаю, щоб моє серце було сильнішим
Мої піаніно не налаштовані
Я б хотів, щоб цього не було
Я хотів би, щоб у нас було більше часу
Я бажаю, щоб мій світ був м’якшим
А я на гелікоптері
Я мав це відчуття раніше
Моє серце повзе в багнюку, багнюку, багнюку
Я почувався б набагато краще, якби у мене був гелікоптер
Цей телефон не використовується
Я б хотів, щоб цього не було
Я б хотів, щоб ти любив мене більше
Я бажаю, щоб твій світ був ближчим
Цей телефон не використовується
Я бажаю, щоб хтось відвів мене до твоїх дверей
Я бажаю, щоб мій світ був кращим
І ми були на океанському лайнері
Я мав це відчуття раніше
Моє серце повзе в багнюку, багнюку, багнюку
Я почувався б набагато краще, якби у мене був океанський лайнер
Мої піаніно не налаштовані
Я б хотів, щоб цього не було
Я хотів би, щоб у нас було більше часу
Я бажаю, щоб мій світ був м’якшим
А я на гелікоптері
Я на вертольоті
Я мав це відчуття раніше
Моє серце повзе в багнюку, багнюку, багнюку
Я почувався б набагато краще, я впевнений, якби у мене був гелікоптер, якби я мав гелікоптер
Моє серце повзе в багнюку, багнюку, багнюку
Моє серце повзе в багнюку, багнюку, багнюку
Грязь, Грязь тощо