Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Toys To Boys, виконавця - The Emotions. Пісня з альбому Chronicle: Greatest Hits, у жанрі R&BДата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Stax
Мова пісні: Англійська
From Toys To Boys(оригінал) |
| I tore down my playhouse |
| Got rid of my jumping low |
| (Rid of my jumping low) |
| I threw out my hula hoop |
| And I went out the door |
| (I went out the door) |
| One touch of his hand |
| Made me different girl |
| (Made me a different, made me a different girl) |
| One kiss from his lips put me in another world |
| You know from toys to boys, I went from toys to boys |
| From toys to boys, I went from toys to boys |
| All my friends are asking why I hung up my roller skates |
| (Hung up my roller skates) |
| They just don’t understand I got new game to play |
| (They just don’t understand) |
| (Found a new game to play) |
| Mama dear wants to know what’s come over me |
| (What's come over, what’s come over me) |
| Since I gave up lookin' at cartoons on TV |
| You know from toys to boys, I went from toys to boys |
| From toys to boys, I went from toys to boys |
| Now he’s my partner |
| (He's my partner) |
| Now he’s my Mickey Mouse |
| (Mickey Mouse, he’s my Mickey Mouse) |
| He taught me what the birds and the bees were all about |
| (Bees were all about) |
| That day I found out what fun little boys can be |
| (Whole lots of fun, whole lots of fun) |
| I made up in my mind, no more toys for me |
| You know from toys to boys, I went from toys to boys |
| From toys to boys, I went from toys to boys |
| I went from toys to boys |
| Come tell about it |
| Oh, from toys to boys, I went from toys to boys |
| From toys to boys, I went from toys to boys |
| I went from toys to boys |
| Come tell about it |
| I went from toys to boys |
| Come tell about it |
| I went from toys to boys |
| Come tell about it |
| (переклад) |
| Я зніс свій ігровий будиночок |
| Позбувся мого підстрибування |
| (Позбавтеся мого низького стрибка) |
| Я викинув хулахуп |
| І я вийшов за двері |
| (Я вийшов за двері) |
| Один дотик його руки |
| Зробила мене іншою дівчиною |
| (Зробив мене іншою, зробив мене іншою дівчиною) |
| Один поцілунок з його губ переніс мене в інший світ |
| Ви знаєте, від іграшок до хлопчиків, а я від іграшок до хлопчиків |
| Від іграшок до хлопчиків я перейшов від іграшок до хлопчиків |
| Усі мої друзі запитують, чому я повісив роликові ковзани |
| (Повісив мої роликові ковзани) |
| Вони просто не розуміють, що у мене є нова гра |
| (Вони просто не розуміють) |
| (Знайдено нову гру, у яку грати) |
| Дорога мама хоче знати, що трапилося на мене |
| (Що прийшло, що прийшло на мене) |
| З тих пір, як я кинув дивитися мультфільми по телевізору |
| Ви знаєте, від іграшок до хлопчиків, а я від іграшок до хлопчиків |
| Від іграшок до хлопчиків я перейшов від іграшок до хлопчиків |
| Тепер він мій партнер |
| (Він мій партнер) |
| Тепер він мій Міккі Маус |
| (Міккі Маус, він мій Міккі Маус) |
| Він навчив мене , що таке птахи та бджоли |
| (Бджоли були все про) |
| Того дня я дізнався, якими веселими можуть бути маленькі хлопчики |
| (Це дуже весело, багато веселощів) |
| Я вирішив, що мені більше не потрібні іграшки |
| Ви знаєте, від іграшок до хлопчиків, а я від іграшок до хлопчиків |
| Від іграшок до хлопчиків я перейшов від іграшок до хлопчиків |
| Від іграшок я перейшов до хлопчиків |
| Приходь розповісти про це |
| О, від іграшки до хлопчиків, я перейшов від іграшок до хлопчиків |
| Від іграшок до хлопчиків я перейшов від іграшок до хлопчиків |
| Від іграшок я перейшов до хлопчиків |
| Приходь розповісти про це |
| Від іграшок я перейшов до хлопчиків |
| Приходь розповісти про це |
| Від іграшок я перейшов до хлопчиків |
| Приходь розповісти про це |