Переклад тексту пісні Somebody Wants What I Got - The Emotions

Somebody Wants What I Got (оригінал)

You know I must be the envy
Of every little girl in town
Cos I’ve got that kind of man
They told me that just couldn’t be found
I’m gonna tell you, ready or not
I know that somebody somebody
Wants what I got
He knows all the right things to do
Exactly what to say
You don’t know how glad he makes me
That this man came my way
He loves me when I want it
(My man)
He loves me when I need it
(My man)
I oughta tell you how he does it
(My man)
But if I did, you wouldn’t believe it
Somebody somebody somebody
(Somebody wants what I’ve got)
I tell you a good man is so hard to find
Yeah
Somebody somebody
Somebody somebody
(Somebody wants what I’ve got)
But girls I ain’t giving up mine
No no
I want you to listen to me one more time
The man loves me when I want it
(My man)
He loves me when I need it
(My man)
I oughta tell you how he does it
(My man)
But if I did, you wouldn’t believe it
Somebody somebody
Somebody somebody
(Somebody wants what I’ve got)
I’ll tell you right now
A good man is so hard to find
Yeah
Somebody somebody somebody
(Somebody wants what I’ve got)
Girls I sure ain’t giving up mine, no no
(Somebody wants what I’ve got)
I tell you I’m not giving up mine
(Somebody wants what I’ve got)
This man loves me when I want it
(Somebody wants what I’ve got)
I tell you he loves me when I need it
(Somebody wants what I’ve got)
I sure ain’t giving up mine, no no
(Somebody wants what I’ve got)
Somebody’s try to steal my good stuff
Yes they are
But I sure ain’t giving up mine, no no

(переклад)

Ви знаєте, що я мабуть заздрю
Про кожну маленьку дівчинку в місті
Тому що в мене є такий чоловік
Мені сказали, що це просто неможливо знайти
Я вам скажу, готовий чи ні
Я знаю, що хтось хтось
Хоче те, що я отримав
Він знає все, що потрібно робити
Що саме сказати
Ви не знаєте, як він мене радує
Що цей чоловік прийшов до мене
Він любить мене, коли я хочу цього
(Мій чоловік)
Він любить мене коли я це потребую
(Мій чоловік)
Я му розповісти вам, як він це робить
(Мій чоловік)
Але якби я це зробив, ви б не повірили
Хтось хтось хтось
(Хтось хоче того, що я маю)
Я кажу вам хорошу людину так важко знайти
Ага
Хтось хтось
Хтось хтось
(Хтось хоче того, що я маю)
Але дівчата, я не відмовляюся від свого
Ні ні
Я хочу, щоб ви послухали мене ще раз
Чоловік любить мене, коли я цього хочу
(Мій чоловік)
Він любить мене коли я це потребую
(Мій чоловік)
Я му розповісти вам, як він це робить
(Мій чоловік)
Але якби я це зробив, ви б не повірили
Хтось хтось
Хтось хтось
(Хтось хоче того, що я маю)
Я вам зараз розповім
Хорошу людину так важко знайти
Ага
Хтось хтось хтось
(Хтось хоче того, що я маю)
Дівчата, я точно не відмовляюся від свого, ні
(Хтось хоче того, що я маю)
Кажу вам, що не відмовляюся від свого
(Хтось хоче того, що я маю)
Цей чоловік любить мене, коли я цього хочу
(Хтось хоче того, що я маю)
Я кажу вам, що він любить мене, коли мені це потрібно
(Хтось хоче того, що я маю)
Я точно не відмовлюся від свого, ні
(Хтось хоче того, що я маю)
Хтось намагається вкрасти мої хороші речі
Так вони є
Але я не відмовляюся від свого, ні