| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| For the world to pass me by
| Щоб світ пройшов повз мене
|
| And I stand cautiously aside
| І я стою обережно осторонь
|
| As though I’m shy
| Як, хоча я сором’язливий
|
| They say it’s right for a girl
| Кажуть, це підходить для дівчини
|
| To stay in line
| Щоб залишатися в черзі
|
| And keep her name from
| І тримайте її ім'я від
|
| Dragging through the grapevine
| Перетягування через виноградну лозу
|
| When a boy can live any life
| Коли хлопчик може жити будь-яким життям
|
| Run around
| Бігати
|
| There is nothing he can do
| Він нічого не може зробити
|
| That will keep him down
| Це буде тримати його вниз
|
| No
| Ні
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| Now if justice plays
| Тепер, якщо справедливість грає
|
| Such an important role
| Така важлива роль
|
| In a girl’s rights
| У правах дівчини
|
| Who has lots of soul
| У кого багато душі
|
| Then the time will come
| Тоді прийде час
|
| When this rule will lag
| Коли це правило буде відставати
|
| Gving me a chance
| Дайте мені шанс
|
| To come out of my bag
| Щоб вийти з мого сумка
|
| No
| Ні
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| If I can’t go where I wanna go
| Якщо я не можу піти туди, куди я хочу піти
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| If I can’t do what I wanna do
| Якщо я не можу робити те, що хочу робити
|
| Guys and gals all around me
| Навколо мене хлопці та дівчата
|
| They all sound me
| Вони всі мене озвучують
|
| The tell me what’s mine is mine
| Скажи мені, що моє, це моє
|
| If I wanna share it
| Якщо я захочу цим поділитися
|
| Then alright fine
| Тоді добре добре
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| And I ain’t gonna by this mess
| І я не займуся цією халепою
|
| About a good girl
| Про хорошу дівчину
|
| I understand
| Я розумію
|
| That every girl wants pride
| Що кожна дівчина хоче гордості
|
| But this gap between good and bad
| Але цей розрив між добром і поганим
|
| Is very wide
| Дуже широкий
|
| Just as sure as God made
| Так само впевнено, як створив Бог
|
| Boy to love girl
| Хлопчик любити дівчину
|
| Makes me know I’m to get
| Дає мені знати, що я маю отримати
|
| Some part of this world
| Якась частина цього світу
|
| No
| Ні
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| And I ain’t gonna by this mess
| І я не займуся цією халепою
|
| About a good girl
| Про хорошу дівчину
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| If I can’t go where I wanna go
| Якщо я не можу піти туди, куди я хочу піти
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| If I can’t do what I wanna do
| Якщо я не можу робити те, що хочу робити
|
| Guys and gals all around me
| Навколо мене хлопці та дівчата
|
| They all sound me
| Вони всі мене озвучують
|
| The tell me what’s mine is mine
| Скажи мені, що моє, це моє
|
| If I wanna share it
| Якщо я захочу цим поділитися
|
| Then alright fine
| Тоді добре добре
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| If I can’t go where I wanna go
| Якщо я не можу піти туди, куди я хочу піти
|
| It’s not fair
| Це не справедливо
|
| If I can’t do what I wanna do | Якщо я не можу робити те, що хочу робити |