Переклад тексту пісні Blind Alley - The Emotions

Blind Alley - The Emotions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blind Alley , виконавця -The Emotions
Пісня з альбому: So I Can Love You / Untouched
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fantasy

Виберіть якою мовою перекладати:

Blind Alley (оригінал)Blind Alley (переклад)
Hey boy, you got a good conversation Привіт, хлопчику, у вас гарна розмова
You got a real smooth line У вас справжня плавна лінія
But you’re not penetrating Але ти не проникаєш
Somebody else has got my time Хтось інший має мій час
You’re runnin' up a blind alley, blind alley Ви біжите в глухий кут, глухий кут
Blind alley, blind alley Тупик, тупик
You see, I’ve got who I want Бачите, у мене є те, кого я хочу
(Got who I want, sorry you don’t!) (Отримав, кого хочу, вибачте, що ні!)
My love told me you were coming Моя любов сказала мені, що ти прийдеш
Said you would try and break us up Сказав, що спробуєш нас розлучити
But let me tell you something Але дозвольте мені дещо вам сказати
Your talk ain’t good enough Ваша розмова недостатня
You’re runnin' up a blind alley, blind alley Ви біжите в глухий кут, глухий кут
Blind alley, blind alley Тупик, тупик
You see, I’ve got who I want Бачите, у мене є те, кого я хочу
(Got who I want, sorry you don’t!) (Отримав, кого хочу, вибачте, що ні!)
Ohhh, baby Ой, дитино
Too bad, child! Шкода, дитино!
What you want is temporary Те, що ви хочете — тимчасово
But what I got is gonna last Але те, що я отримав, триватиме
One day we’re gonna marry Одного дня ми одружимося
So quit your talking so fast Тож припиніть говорити так швидко
You’re runnin' up a blind alley, blind alley Ви біжите в глухий кут, глухий кут
Blind alley, blind alley Тупик, тупик
You see, I’ve got who I want Бачите, у мене є те, кого я хочу
(Got who I want, sorry you don’t!) (Отримав, кого хочу, вибачте, що ні!)
You’re running up a blind alley Ви біжите в глухий кут
You’re running, you’re running Ти бігаєш, ти бігаєш
You’re running up a blind alley Ви біжите в глухий кут
You’re running, you’re running Ти бігаєш, ти бігаєш
Ohhh, baby Ой, дитино
I tried to let you know Я намагався повідомити вам
But every time I turn around… Але щоразу, коли я обвертаюся…
I’ve got who I want (Sorry you don’t) Я маю того, кого хочу (вибачте, у вас немає)
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
I love him, yes I do Я люблю його, так, люблю
He pleases me, yes he does (Sorry you don’t) Він міне подобається, так, він задоволений (вибачте, що ні)
I hope you find the right one Сподіваюся, ви знайдете потрібний
Yes I do Так
I’ve got who I want (Sorry you don’t) Я маю того, кого хочу (вибачте, у вас немає)
I wish you all the luck in the world Бажаю тобі всього світу
Oh yeah О так
I’ve got who I want!У мене є те, кого я хочу!
(Sorry you don’t)(Вибачте, що ні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: