Переклад тексту пісні Stealin' Love - The Emotions

Stealin' Love - The Emotions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stealin' Love, виконавця - The Emotions. Пісня з альбому Chronicle: Greatest Hits, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Stax
Мова пісні: Англійська

Stealin' Love

(оригінал)
Night after night
And we know it ain’t right
But still were stealin
Im caught up in somethin I know is wrong
But I can’t help myself
Even mama told me, Leave home
I didn’t even cry when I left
I dont like thieves but now Im one
Every time I take your kiss
I only get to see you once a week
Other times I have to reminisce
Cause Im stealin love
I know it just ain’t right but Im stealin love
I dont really wanna do it, stealin love
Oh, yes, I am, stealin love
What am I
(Youre a love thief)
Funny, I dont hurt half as much
When youre lovin me
And when we meet in strange places
Thats where I wanna be
Cause happiness dont come easy
You can’t always get your way
But Im gonna get some while I can
And hope for a better day
Cause Im stealin love
I know it ain’t right yall, Im stealin love
Yes, I am, Im stealin love
Yeah, Im stealin love
What did you say I was
(Youre a love thief)
Hold me, hold me
And never let me go
Squeeze me, squeeze me
I may not get this chance no more, oh, baby
Ooh, Im caught up in somethin I know is wrong
I just can’t help myself
Even mama told me, Girl, leave home
I didn’t even cry when I left
Cause Im stealin love
I just can’t help myself, Im stealin love
Yes, I am, stealin love
You can call me a thief if you wanna
(Stealin love)
Im stealin love, I know I am
(Stealin love)
One thing I wanna tell you I know Im not by myself
(Stealin love)
Im stealin love, yes, I am
Im stealin love, I wish I didn’t have to do it this way, but Im
(Stealin love)
I know its wrong, yes, I do
(Stealin love)
Won’t you come on and help me?
(переклад)
Ніч за ніччю
І ми знаємо, що це неправильно
Але все одно вкрали
Я заплутаний у щось, як знаю неправильному
Але я не можу допомогти собі
Навіть мама сказала мені: Іди з дому
Я навіть не плакала, коли йшла
Я не люблю злодіїв, але тепер я один
Щоразу, коли я приймаю твій поцілунок
Я бачу вас лише раз на тиждень
Інший раз мені доводиться згадати
Тому що я вкраду любов
Я знаю, що це не так, але я краду любов
Я насправді не хочу це робити, красти любов
О, так, я вкраду любов
Що я
(Ти викрадійка кохання)
Смішно, мені не боляче й наполовину
Коли ти мене любиш
І коли ми зустрічаємося в дивних місцях
Ось де я хочу бути
Бо щастя не приходить легко
Ви не завжди можете досягти свого
Але я отримаю, поки можу
І сподівайтеся на кращий день
Тому що я вкраду любов
Я знаю, що це не так, я краду любов
Так, я краду любов
Так, я вкраду любов
Що ви сказали, що я був
(Ти викрадійка кохання)
Тримай мене, тримай мене
І ніколи не відпускай мене
Стисни мене, стисни мене
Можливо, у мене більше не буде цього шансу, о, дитино
Ой, я заплутаний у щось, як знаю неправильне
Я просто не можу допомогти собі
Навіть мама сказала мені: «Дівко, іди з дому».
Я навіть не плакала, коли йшла
Тому що я вкраду любов
Я просто не можу втриматися, я вкраду любов
Так, я, краду любов
Ви можете назвати мене злодієм, якщо хочете
(Крадівська любов)
Я краду кохання, знаю, що я
(Крадівська любов)
Одне, я хочу вам сказати, я знаю, що я не сама
(Крадівська любов)
Я краду любов, так, я краду
Я краду любов, я хотів би не робити це таким чином, але я
(Крадівська любов)
Я знаю, що це неправильно, так, так
(Крадівська любов)
Ти не підеш і не допоможеш мені?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me How 2006
Echo 2012
If You Think It (You May As Well Do It) 1995
Peace Be Still 1977
It's Not Fair 1995
Take Me Back 1995
Put A Little Love Away 2013
Heart Association 1978
Somebody Wants What I Got 1995
You Make Me Want To Love You 1978
I Could Never Be Happy 2013
What Do The Lonely Do At Christmas? 1977
Blind Alley 1995
Black Christmas 1993
Runnin' Back (And Forth) 1978
Baby, I'm Through 1977
Ain't No Sunshine 1977
My Honey And Me 1978
There Are More Questions Than Answers 2013
The Best Part of a Love Affair 2014

Тексти пісень виконавця: The Emotions

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adalet Kılıcı 2010
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006