Переклад тексту пісні Stealin' Love - The Emotions

Stealin' Love - The Emotions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stealin' Love , виконавця -The Emotions
Пісня з альбому: Chronicle: Greatest Hits
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stax

Виберіть якою мовою перекладати:

Stealin' Love (оригінал)Stealin' Love (переклад)
Night after night Ніч за ніччю
And we know it ain’t right І ми знаємо, що це неправильно
But still were stealin Але все одно вкрали
Im caught up in somethin I know is wrong Я заплутаний у щось, як знаю неправильному
But I can’t help myself Але я не можу допомогти собі
Even mama told me, Leave home Навіть мама сказала мені: Іди з дому
I didn’t even cry when I left Я навіть не плакала, коли йшла
I dont like thieves but now Im one Я не люблю злодіїв, але тепер я один
Every time I take your kiss Щоразу, коли я приймаю твій поцілунок
I only get to see you once a week Я бачу вас лише раз на тиждень
Other times I have to reminisce Інший раз мені доводиться згадати
Cause Im stealin love Тому що я вкраду любов
I know it just ain’t right but Im stealin love Я знаю, що це не так, але я краду любов
I dont really wanna do it, stealin love Я насправді не хочу це робити, красти любов
Oh, yes, I am, stealin love О, так, я вкраду любов
What am I Що я
(Youre a love thief) (Ти викрадійка кохання)
Funny, I dont hurt half as much Смішно, мені не боляче й наполовину
When youre lovin me Коли ти мене любиш
And when we meet in strange places І коли ми зустрічаємося в дивних місцях
Thats where I wanna be Ось де я хочу бути
Cause happiness dont come easy Бо щастя не приходить легко
You can’t always get your way Ви не завжди можете досягти свого
But Im gonna get some while I can Але я отримаю, поки можу
And hope for a better day І сподівайтеся на кращий день
Cause Im stealin love Тому що я вкраду любов
I know it ain’t right yall, Im stealin love Я знаю, що це не так, я краду любов
Yes, I am, Im stealin love Так, я краду любов
Yeah, Im stealin love Так, я вкраду любов
What did you say I was Що ви сказали, що я був
(Youre a love thief) (Ти викрадійка кохання)
Hold me, hold me Тримай мене, тримай мене
And never let me go І ніколи не відпускай мене
Squeeze me, squeeze me Стисни мене, стисни мене
I may not get this chance no more, oh, baby Можливо, у мене більше не буде цього шансу, о, дитино
Ooh, Im caught up in somethin I know is wrong Ой, я заплутаний у щось, як знаю неправильне
I just can’t help myself Я просто не можу допомогти собі
Even mama told me, Girl, leave home Навіть мама сказала мені: «Дівко, іди з дому».
I didn’t even cry when I left Я навіть не плакала, коли йшла
Cause Im stealin love Тому що я вкраду любов
I just can’t help myself, Im stealin love Я просто не можу втриматися, я вкраду любов
Yes, I am, stealin love Так, я, краду любов
You can call me a thief if you wanna Ви можете назвати мене злодієм, якщо хочете
(Stealin love) (Крадівська любов)
Im stealin love, I know I am Я краду кохання, знаю, що я
(Stealin love) (Крадівська любов)
One thing I wanna tell you I know Im not by myself Одне, я хочу вам сказати, я знаю, що я не сама
(Stealin love) (Крадівська любов)
Im stealin love, yes, I am Я краду любов, так, я краду
Im stealin love, I wish I didn’t have to do it this way, but Im Я краду любов, я хотів би не робити це таким чином, але я
(Stealin love) (Крадівська любов)
I know its wrong, yes, I do Я знаю, що це неправильно, так, так
(Stealin love) (Крадівська любов)
Won’t you come on and help me?Ти не підеш і не допоможеш мені?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: