| You know it’s just a feeling
| Ви знаєте, що це просто відчуття
|
| A feeling is a feeling
| Почуття — це почуття
|
| A feeling is a thing you can be sure of
| Почуття — це у чому ви можете бути впевнені
|
| Even if it’s singular or plural
| Навіть якщо це однина чи множина
|
| No matter what kind or mood of
| Незалежно від типу чи настрою
|
| You’ll only know the real true meaning
| Ви дізнаєтеся лише справжнє справжнє значення
|
| You don’t have to tell anybody what’s keeping you in a way, whatever the day
| Вам не потрібно нікому розповідати, що вас утримує, у будь-який день
|
| Whether it stays or go away, no
| Незалежно від того, залишиться чи піде — ні
|
| A feeling is a thing you just can’t finagle
| Почуття — це річ, з якою ви просто не можете впоратися
|
| It takes more than a rhyme or a riddle
| Для цього потрібно більше, ніж рима чи загадка
|
| It’s a matter of control over a lot or a little
| Це питання контролю багато чи мало
|
| Just keep in mind, will power is a virtue
| Просто пам’ятайте, сила волі — це чеснота
|
| Use it, you’ll find you’ll need no one to nurse you
| Використовуйте його, і ви зрозумієте, що вам ніхто не знадобиться
|
| When you pursue, you only accrue
| Коли ви переслідуєте, ви тільки накопичуєте
|
| What’s coming to you
| Що вас чекає
|
| It’s true, it’s true
| Це правда, це правда
|
| It’s true, it’s true
| Це правда, це правда
|
| Others will see you’re a much better person
| Інші побачать, що ви набагато краща людина
|
| And it may seem they’re just like a merchant
| І може здатися, що вони просто як купець
|
| 'Cause you will have the gift they’ve been searching for
| Тому що ви отримаєте дар, який вони шукали
|
| And much, much more, much more
| І багато, багато іншого, багато іншого
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (A feeling is)
| (Почуття - це)
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (A feeling is)
| (Почуття - це)
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| You know it’s just a feeling
| Ви знаєте, що це просто відчуття
|
| A feeling is a feeling
| Почуття — це почуття
|
| A feeling, oh
| Почуття, о
|
| (A feeling, oh, a feeling is)
| (Почуття, о, почуття це)
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (I said a feeling is, I said a feeling is)
| (Я сказав почуття це, я почуття це )
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (Somethin' precious)
| (Щось дорогоцінне)
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (Somethin' special)
| (Щось особливе)
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (Ooh, remember this is a feeling)
| (О, пам'ятайте, що це почуття)
|
| (Never, never, never, never, never)
| (Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи)
|
| A feeling, oh
| Почуття, о
|
| (A feeling, ooh)
| (Почуття, ох)
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| A feeling is
| Почуття є
|
| (A feeling is tender, warm, precious)
| (Почуття ніжне, тепле, дорогоцінне)
|
| A feeling, oh
| Почуття, о
|
| (Never turn your back on a feeling)
| (Ніколи не повертайтеся до почуттів)
|
| (Never, never, never, never, never, never)
| (Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи)
|
| A feeling is | Почуття є |