Переклад тексту пісні Worried - The Echo Friendly

Worried - The Echo Friendly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worried, виконавця - The Echo Friendly. Пісня з альбому Love Panic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2014
Лейбл звукозапису: American Grapefruit
Мова пісні: Англійська

Worried

(оригінал)
Worried I’m getting older and that my bangs have grown too long
Worried I lost my car keys or that I’ve said something wrong
Worried about the mess that’s in my house, that’s in my heart
Worried that I’ll go crazy every time that we’re apart
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
Falling in love and into credit debt much too deep too fast
I envy the futures of all my friends and I get jealous about your past
If it gets too close, if it gets too much, I’m scared I’ll disappear
Well babe I might step back but if I go to far
Promise you’ll wait for me right here!
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams (x2)
(переклад)
Я переживаю, що я старію і що моя чубчик виросла занадто довго
Я хвилююсь, що втратив ключі від машини або що сказав щось не так
Я турбуюся про безлад, який панує в моєму домі, у моєму серці
Я переживаю, що зійду з розуму кожного разу, коли ми будемо розлучатися
Як би песимістично здавалося, сон ніколи не буде таким легким
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Закоханість і заборгованість по кредитах занадто глибока і надто швидка
Я заздрю ​​майбутньому всіх моїх друзів і заздрю ​​твоєму минулому
Якщо це наблизиться, як настане занадто багато, я боюся, що зникну
Ну, дитинко, я можу відступити, але якщо зайду далеко
Пообіцяй, що чекатимеш мене тут!
Як би песимістично здавалося, сон ніколи не буде таким легким
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Як би песимістично здавалося, сон ніколи не буде таким легким
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди сняться погані сни
Нам завжди будуть погані сни (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Same Mistakes 2014
Fuck It and Whatever 2014
Fucking Around 2014
Analog Degradation 2014
Power Through 2017
I Wanna Get High With You 2014
Best Part 2017
Too Close 2017
Way Up 2017
Supplies for Arson 2014
Stronger 2017
Panic 2014
Slower 2014
Ridgewood 2017
Apartment 2014

Тексти пісень виконавця: The Echo Friendly