Переклад тексту пісні Too Close - The Echo Friendly

Too Close (оригінал)

I still wonder where you are in the evening
I’m still concerned about what time you get home
If you have slept enough or if you have eaten
If you were with someone or if you’re alone
If something funny, i can think of you laughing
And if i text you is it pushy or sweet?
I think of al the reasons this had to happen
And all the pretty girls i’m sure you might meet
I believe you can let people get too close
I believe, i believe, i believe that
The ones you love will always hurt you the most
I believe, i believe, i believe that
I met this guy, he asked me if i was with you
I started laughing but i still told him no
I didn’t tell him i was leaving to meet you
Our friends were getting married
And we said that we’d go
We’re out together and I see who you’re texting
I’ve been texting you for hours before (?)
I’m not too crazy about this girl i’ve been seeing
Just come over when you’re done (?)
I believe you can let people get too close
I believe, i believe, i believe that
The ones you love will always hurt you the most
I believe, i believe, i believe that
I used to think there was no such thing as a bad situation
What a bunch of crap and everything happens for a reason
I know that it’s a drag and i should change my bitter disposition
I believe, i believe, i believe that

(переклад)

Мені досі цікаво, де ти ввечері
Мене все ще хвилює, коли ти повертаєшся додому
Якщо ви виспалися або поїли
Якщо ви були з кимось або якщо ви один
Якщо щось смішне, я можу думати, що ви смієтесь
І якщо я напишу вам, це настирливо чи солодко?
Я думаю про всі причини, чому це мало статися
І всі гарні дівчата, я впевнений, що ви можете зустріти
Я вважаю, що ви можете дозволити людям підходити занадто близько
Я вірю, я вірю, я вірю в це
Ті, кого ти любиш, завжди будуть ранити тебе найбільше
Я вірю, я вірю, я вірю в це
Я зустрів цього хлопця, він запитав мене, чи я з тобою
Я почала сміятися, але все одно сказала йому, що ні
Я не сказав йому, що йду зустрітися з тобою
Наші друзі одружувалися
І ми сказали, що поїдемо
Ми разом, і я бачу, кому ти пишеш
Я писав тобі кілька годин раніше (?)
Я не дуже божевільний від цієї дівчини, яку я бачив
Просто приходьте, коли закінчите (?)
Я вважаю, що ви можете дозволити людям підходити занадто близько
Я вірю, я вірю, я вірю в це
Ті, кого ти любиш, завжди будуть ранити тебе найбільше
Я вірю, я вірю, я вірю в це
Раніше я думав, що поганої ситуації не буває
Яка купа дурниці, і все відбувається з причиною
Я знаю, що це тягне, і мені слід змінити свою гірку вдачу
Я вірю, я вірю, я вірю в це