Переклад тексту пісні Best Part - The Echo Friendly

Best Part - The Echo Friendly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Part, виконавця - The Echo Friendly. Пісня з альбому Surveying the Damage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.12.2017
Лейбл звукозапису: American Grapefruit
Мова пісні: Англійська

Best Part

(оригінал)
We were still teenagers when we first woke up together
You said you’d never let me go and you weren’t lying
You were cute and you were druggie
I pretended it didn’t scare me
I followed you anywhere you asked me to
??
in Tasmania and all over Asia
I gave up all my friends and took up all your habits
Thought we could run and hide forever, life could just be us being together
But you took all our pills‚ so one day I woke up sober
Ten years later‚ I wouldn’t want to be that young again
I’d rather have a house and go on some vacation
When I get one of your letters from another rehab center
I give thanks to whatever’s kept you from dying
I never stop hoping
For you to give up freaking out
The best part’s already happened
And I’ll never stop hoping
For you to give up freaking out
The best part’s already happened
The best part’s already happened
The best part’s already happened
(переклад)
Ми були ще підлітками, коли вперше прокинулися разом
Ти сказав, що ніколи не відпустиш мене і ти не збрехав
Ти був милим і наркоманом
Я вдав, що мене це не лякає
Я слідував за тобою скрізь, куди ти мене просив
??
в Тасманії та по всій Азії
Я відмовився всіх своїх друзів і перейняв усі твої звички
Думав, що ми можемо втекти і ховатися назавжди, життя могло бути лише нами разом
Але ти прийняв усі наші таблетки‚ тому одного разу я прокинувся тверезим
Через десять років я не хотів би знову бути таким молодим
Я б краще мав будинок і поїхав би у відпустку
Коли я отримаю один із твоїх листів з іншого реабілітаційного центру
Я дякую за все, що втримало вас від смерті
Я ніколи не перестаю сподіватися
Щоб ви перестали збоїтися
Найкраще вже сталося
І я ніколи не перестану сподіватися
Щоб ви перестали збоїтися
Найкраще вже сталося
Найкраще вже сталося
Найкраще вже сталося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Same Mistakes 2014
Fuck It and Whatever 2014
Worried 2014
Fucking Around 2014
Analog Degradation 2014
Power Through 2017
I Wanna Get High With You 2014
Too Close 2017
Way Up 2017
Supplies for Arson 2014
Stronger 2017
Panic 2014
Slower 2014
Ridgewood 2017
Apartment 2014

Тексти пісень виконавця: The Echo Friendly