Переклад тексту пісні I Dig Your Music - The Dramatics

I Dig Your Music (оригінал)

Everybody’s life kinda hums a melody
When we met we had so many things in common
It seems your life and mine sing in harmony
Oh hey girl (Hey girl)
I dig’ga your music (I dig’ga your music)
Girl it’s kinda fun, it’s kinda funky, and free
Hey Girl (Hey Girl)
I dig’ga your music
Hey, your life style blends with mine, and we’re two of a kind
And we make music when you’re loving me
When i’m with you I forget my hang ups
I can just hang loose and I feel free to be me
And we love I know it’s right, it seems so natural
We go together like a song and the words (to the melody)
Hey girl (hey girl)
I dig’ga your music (I dig’ga your music)
Girl it’s kinda fun, it’s kinda funky, and free
Hey Girl!
(Hey Girl)
I dig’ga your music
Hey, your life style blends with mine, and we’re two of a kind
And we make music when you’re loving me
Don’t let anything change you
Lord knows it would be a sin
Heaven knows it would be wrong
I’ll keep doing the right thing baby
Keep on singing your song
Oh hey girl (Hey girl)
I dig’ga your music (I dig’ga your music)
I say girl it’s kinda fun, it’s kinda funky, and free
Hey Girl (Hey Girl)
I dig’ga your music
Hey, your life style blends with mine and we’re two of a kind
Hey girl (Hey girl)
I dig’ga your music (I dig’ga your music) ack-
Were two of a kind when were together we’re doing just fine
I say hey girl
I dig’ga your music

(переклад)

Життя кожного нагадує мелодію
Коли ми зустрілися, у нас було так багато спільних речей
Здається твоє життя і моє співають в гармонії
Ой, дівчино (Гей, дівчино)
I dig’ga your music (I dig’ga your music)
Дівчино, це трохи весело, це трохи фанк і безкоштовно
Гей дівчино (Гей дівчино)
Я копаю вашу музику
Гей, твій стиль життя поєднується з моїм, і ми двоє не схожі
І ми творимо музику, коли ти мене любиш
Коли я з тобою, я забуваю свої відкидання
Я можу просто триматися вільно, і відчуваю себе самою собою
І ми любимо, я знаю, що це правильно, це здається таким природним
Ми йдемо разом, як пісня та слова (на мелодію)
Гей дівчино (привіт дівчино)
I dig’ga your music (I dig’ga your music)
Дівчино, це трохи весело, це трохи фанк і безкоштовно
Агов дівчинка!
(Агов дівчинка)
Я копаю вашу музику
Гей, твій стиль життя поєднується з моїм, і ми двоє не схожі
І ми творимо музику, коли ти мене любиш
Не дозволяйте нічого змінити вас
Господь знає, що це було б гріхом
Бог знає, що це було б неправильно
Я буду продовжувати робити правильні речі, дитино
Продовжуйте співати свою пісню
Ой, дівчино (Гей, дівчино)
I dig’ga your music (I dig’ga your music)
Я кажу, дівчино, це трохи весело, це трохи фанк і безкоштовно
Гей дівчино (Гей дівчино)
Я копаю вашу музику
Гей, твій стиль життя поєднується з моїм, і ми вдвоє
Гей дівчино (Гей дівчино)
I dig’ga your music (I dig’ga your music) підтверджую-
Коли були разом, у нас все добре
Я кажу привіт, дівчино
Я копаю вашу музику