Переклад тексту пісні Door To Your Heart - The Dramatics

Door To Your Heart (оригінал)

In the corridor on a wall
Underneath the staircase in the hall
On a hook behind the door
In the closet, on the floor
In the cupboard on a shelf
In the basement in the dark
Oh, anywhere, see if there’s
A place for me in your heart
'Cause I’ve been wanting you, needing you
Having you, waiting for the door to your heart
To swing open, to swing open
To swing open so that I can come on in
Let me in
Why don’t you open the door to your heart and let me in?
In the corridor on a wall
Underneath the staircase in the hall
On a hook behind the door
In the closet, on the floor
Hey, hey, hey, hey, yeah
In the cupboard on a shelf
In the basement in the dark
Anywhere, won’t you see that
Just one little
Place for me in your heart
'Cause I’ve been wanting you, needing you
And loving you, waiting for the door to your heart
To swing open, to swing open
To swing open so that I can come on in
Let me in, let me in
Why don’t you open the door to your heart and let me in?
In your heart, anywhere
Why don’t you open the door to your heart and let me in?
Why don’t you open the door to your heart and let me in?

(переклад)

У коридорі на стіні
Під сходами в передпокої
На гачку за дверима
У шафі, на підлозі
У шафі на полиці
У підвалі в темряві
О, будь-де, подивіться, чи є
Місце для мене у вашому серці
Тому що я хотів тебе, потребував тебе
Маю тебе, чекаю дверей у твоє серце
Розгорнути, відкрити
Відкрити, щоб я міг увійти
Впусти мене
Чому б тобі не відчинити двері до свого серця і не впустити мене?
У коридорі на стіні
Під сходами в передпокої
На гачку за дверима
У шафі, на підлозі
Гей, гей, гей, гей, так
У шафі на полиці
У підвалі в темряві
Ніде, ти цього не побачиш
Лише одна маленька
Місце для мене у твоєму серці
Тому що я хотів тебе, потребував тебе
І люблячи тебе, чекаючи дверей у твоє серце
Розгорнути, відкрити
Відкрити, щоб я міг увійти
Впусти мене, впусти мене
Чому б тобі не відчинити двері до свого серця і не впустити мене?
У вашому серці, будь-де
Чому б тобі не відчинити двері до свого серця і не впустити мене?
Чому б тобі не відчинити двері до свого серця і не впустити мене?