Переклад тексту пісні Be My Girl - The Dramatics

Be My Girl - The Dramatics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Girl, виконавця - The Dramatics. Пісня з альбому Best Of/20th Century, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Be My Girl

(оригінал)
Baby you know sometimes you make me want to scream
Woo, uhhhhhhhh
Suga, suga, suga, yeah, yeah
All was not lost today, your brown eyes converted me
And let me know that your the right girl for me
You don’t need to, you don’t, need too
Of the same love I offer you
It would be ashame to let someone else take my place
Now, you got me dreaming
I can tell without you being there
So stop this mistreating me
I wanna stay with you, I wanna lay with you
I wanna, be your man, be my girl
Be my girl
Be my girl, (repeat 5 times)
I need you in a despreate way
All the girls I’ve met where so full of play
It’s not even a bother if I forgot their names…
Oh yeah
In the minute I first saw you
And every, every, every, every, teenage fanasy came true
But you look the other way
And my walking for the day, broke my sprit, broke my sprit
Now
You got me dreaming, got me dreaming
And I can tell without you being there
So stop this mistreating me… Oh
I wanna stay with you, I wanna lay with you
I wanna be your man
Be my girl, my girl, be my girl
Baby
Be my girl
Want ya be my girl, hey hey
I want you to be my girl
My girl
Want ya be my girl
I want you to be my girl
Want ya please
(переклад)
Дитино, ти знаєш, що іноді мені хочеться кричати
Уууууууууууу
Шуга, цуга, цуга, так, так
Не все втрачено сьогодні, твої карі очі навернули мене
І дайте мені знати, що ви найкраща дівчина для мене
Вам не потрібно, не потрібно, теж потрібно
Тієї самої любові, яку я пропоную вам
Було б соромно дозволити комусь іншому зайняти моє місце
А тепер ви змусили мене мріяти
Я можу сказати без вас
Тож перестаньте зі мною погано поводитися
Я хочу залишитися з тобою, я хочу лежати з тобою
Я хочу бути твоїм чоловіком, бути моєю дівчиною
Будь моєю дівчиною
Будь моєю дівчиною, (повторити 5 разів)
Ти мені дуже потрібний
Усі дівчата, яких я зустрічав, так грають
Це навіть не турбує, якщо я забув їхні імена…
О так
У ту хвилину, коли я вперше побачив тебе
І кожна, кожна, кожна, кожна підліткова фантазія здійснилася
Але ти подивись з іншого боку
І моя прогулянка за день зламала мій дух, зламала мій дух
Тепер
Ти змусив мене мріяти, змусив мене мріяти
І я можу сказати без вас
Тож перестаньте зі мною погано поводитися… О
Я хочу залишитися з тобою, я хочу лежати з тобою
Я хочу бути твоїм чоловіком
Будь моєю дівчиною, моєю дівчинкою, будь моєю дівчиною
Дитина
Будь моєю дівчиною
Хочу, щоб ти була моєю дівчиною, привіт
Я хочу, щоб ти була моєю дівчиною
Моя дівчина
Хочу, щоб ти була моєю дівчиною
Я хочу, щоб ти була моєю дівчиною
Хочу, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ballin' (Feat. The Dramatics, Lil' Half Dead) ft. Lil' 1/2 Dead, The Dramatics 2001
Whatcha See Is Whatcha Get 2017
In The Rain 2006
Get Up And Get Down 2006
Me And Mrs. Jones 1997
The Devil Is Dope 2017
You're The Best Thing In My Life 1997
Stop Your Weeping 1995
Toast To The Fool 2017
That's My Favorite Song 1997
One Love Ago 1984
Jane 1997
(I'm Going By) The Stars In Your Eyes 2004
Love Is Missing From Our Lives ft. The Dramatics 1995
And I Panicked 2017
Door To Your Heart 2004
Don't Make Me No Promises 1995
You're Fooling You 2004
I Dedicate My Life To You 2006
Hey You! Get Off My Mountain 2017

Тексти пісень виконавця: The Dramatics

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023