Переклад тексту пісні I Dedicate My Life To You - The Dramatics

I Dedicate My Life To You (оригінал)

You’re all I ever wanted in this whole wide world
And, I’m so glad you’re my girl
You can have my heart, surely you can have my soul
My whole body, you can take, you can take control
I dedicate my life, my life to you, girl
'Cause I love ya
Said I dedicate my life to you
You’re more precious than the breath, the breath of spring
And, you’re my hopes and all my dreams
For you I laugh and for you I cry
For you I live and for you, and for you I’ll die
I dedicate my life to you, girl
'Cause I love ya
Said I dedicate, dedicate my life to you
You’re so doggone beautiful
Ooh, yeah, yeah
I dedicate my life
I’m giving all my loving to you
I’d walk through hot, hot burning, branding fire
If that’s what you want me to do
Ooh, baby, I’d go out, I’ll even sleep in the rain
I’d do anything that you want me to do
(I dedicate my life to you, girl)
I said I dedicate my life to you girl
(I dedicate my life to you)
Nobody but you
(I dedicate my life to you, girl)
Nobody but you
(I dedicate my life to you)
Nobody but you, honey
(I dedicate my life to you, girl)

(переклад)

Ти все, чого я бажав у всьому цьому великому світі
І я дуже радий, що ти моя дівчина
Ти можеш мати моє серце, ти можеш мати мою душу
Усе моє тіло, ти можеш взяти, ти можеш взяти під контроль
Я присвячую своє життя, своє життя тобі, дівчино
Тому що я люблю тебе
Сказав, що присвячую тобі своє життя
Ти дорожчий за подих, подих весни
І ти мої надії і всі мої мрії
За тобою я сміюся і за тобою плачу
Для вас я живу і для вас, і для вас я помру
Я присвячую тобі своє життя, дівчино
Тому що я люблю тебе
Сказав, що я присвячую, присвячую вам своє життя
Ти дуже гарна
О, так, так
Я присвячую своє життя
Я віддаю тобі всю свою любов
Я б проходив крізь гарячий, гарячий палаючий, клеймливий вогонь
Якщо ви хочете, щоб я робив це
О, дитино, я б вийшов на вулицю, я навіть буду спати під дощем
Я роблю все, що ви хочете, щоб я робив
(Я присвячую життя тобі, дівчино)
Я сказав, що присвячую своє життя тобі, дівчинко
(Я присвячую своє життя вам)
Ніхто, крім тебе
(Я присвячую життя тобі, дівчино)
Ніхто, крім тебе
(Я присвячую своє життя вам)
Ніхто, крім тебе, любий
(Я присвячую життя тобі, дівчино)