Переклад тексту пісні Fall In Love, Lady Love - The Dramatics

Fall In Love, Lady Love (оригінал)

Could you hear me, if I called your name outloud?
Could you see me,
with you head struck in a cloud?
How can you see, that I’m in love you, if you just walk on by, Head up high!
Hung up on yourself!
Oh!
Fall in love (fall in love) lady love (lady love)
Be my lady, please lady love.
You could touch me, if you would just put out your hand, I’m always near you
(always near you) trying hard as I can, To make you know, Dear, that I’m in
love with you
But you ignore me so,
Runing to and fro!
Hung up on yourself!
Oh!
Fall in love (fall in love) Lady love (lady love)
Be my lady, please lady love
I’m so in love with you, lady love
Be my lady, please lady love.
Fall in love, lady love (lady love)
Be my lady, please lady love.
I’m so in love with you, lady love
Be my lady, please lady love.
Fall in love, lady love.

Fall In Love, Lady Love (переклад)

Чи могли б ви почути мене, якби я назвав ваше ім’я вголос?
Ви могли б побачити мене,
з головою в хмарі?
Як ти бачиш, що я в тебе закохана, якщо ти просто пройдеш повз, Голову високо!
Повісився на собі!
О!
Закохайся (закохайся) леді кохання (леді кохання)
Будь моєю леді, будь ласка, леді кохана.
Ти міг би торкнутися мене, якби ти просто простягнув руку, я завжди поруч
(завжди поруч) намагаюся, як можу, щоб ти знав, дорогий, що я в
люблю з тобою
Але ти мене ігноруєш,
Бігати туди-сюди!
Повісився на собі!
О!
Закохайся (закохайся) Lady love (lady love)
Будь моєю леді, будь ласка, леді кохана
Я так закоханий у тебе, кохана
Будь моєю леді, будь ласка, леді кохана.
Закохайся, кохана (леді кохана)
Будь моєю леді, будь ласка, леді кохана.
Я так закоханий у тебе, кохана
Будь моєю леді, будь ласка, леді кохана.
Закохайся, кохана.