Переклад тексту пісні Diva Lady - The Divine Comedy, Neil Hannon

Diva Lady - The Divine Comedy, Neil Hannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diva Lady, виконавця - The Divine Comedy.
Дата випуску: 08.06.2006
Мова пісні: Англійська

Diva Lady

(оригінал)
She’s a diva lady
She’s a hopeless case
She needs extra make-up
For her extra face
She’s a hopeless case
She’s a diva lady
She’s got special needs
She wants chocolate candy
But no blue ones please
She’s got special needs
She lives in a vacuum
She has no real home
Where did diva come from?
Where shall diva go?
She has no real home
She’s got thirty people
In her entourage
Just in case her ego
Needs a quick massage
She’s got a famous boyfriend
They go out in style
She makes him look hetero
He helps her profile
She’s a diva lady
She looks down her nose
At the shoes I’m wearing
And my care-worn clothes
Such a pretty nose
Such a pretty nose, yeah
She’s a diva lady
Diva lady
(переклад)
Вона примадонна
Вона безнадійна
Їй потрібен додатковий макіяж
Для її додаткового обличчя
Вона безнадійна
Вона примадонна
Вона має особливі потреби
Вона хоче шоколадних цукерок
Але не синіх, будь ласка
Вона має особливі потреби
Вона живе у вакуумі
У неї немає справжнього дому
Звідки примадонна?
Куди діва піде?
У неї немає справжнього дому
У неї тридцять чоловік
У її оточенні
На всяк випадок її его
Потрібен швидкий масаж
У неї є відомий хлопець
Вони виходять в стилі
Вона змушує його виглядати гетеро
Він допомагає її профілю
Вона примадонна
Вона дивиться униз
На взуття, яке я ношу
І мій поношений одяг
Такий гарний ніс
Такий гарний ніс, так
Вона примадонна
Діва-леді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon 2004
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
A Lady Of A Certain Age 2006
So Long & Thanks For All The Fish (Reprise) 2004
All Mine ft. The Divine Comedy 2002
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Absent Friends ft. The Divine Comedy 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Somewhere Between Waking And Sleeping (Feat.N Hannon) ft. Neil Hannon 2007
Leaving Today ft. Neil Hannon 2004
Perfect Lovesong 2001
Lost Property 2001
The Happy Goth ft. Neil Hannon 2004
Mother Dear 2006
Freedom Road ft. Neil Hannon 2004
My Imaginary Friend ft. The Divine Comedy 2004
Absent Friends ft. The Divine Comedy 2004
To Die A Virgin 2006
Charmed Life ft. The Divine Comedy 2004

Тексти пісень виконавця: The Divine Comedy
Тексти пісень виконавця: Neil Hannon