Переклад тексту пісні What's Going On - The Dirty Dozen Brass Band

What's Going On (оригінал)

What’s goin' on?
When all them guns is drawn
Here’s a memo, remember
There’s a few wars goin' on
A couple overseas
And on my front lawn
When common sense was common
And now it’s all gone
What’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And that’s goin' on
And that’s goin' on
What’s goin' on?
And that’s goin' on
What’s goin' on?
And that’s goin' on
What’s goin' on?
What’s goin' on?
What’s goin' on?
No Child Left Behind, what you think we all blind?
Well, even the blind coulda seen a aftermath of Katrina
New bounded bounded right here like it’s Congo Square
82% of Americans don’t go nowhere
Now now since this dumbass talk about stitchin'
With crimes alright what’s left is bitchin'
Now you can call this hate, might be for radio stations
TV news, and all them one sided views
Self-economics enforcement
And education is what we need
But all the people still waitin'
I ain’t no Quidditch is bigger
And no I didn’t say bitter
I don’t care what year it is
Don’t call me no nigga
What’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And what’s goin' on?
And that’s goin' on
And that’s goin' on
And that’s goin' on

What's Going On (переклад)

Що відбувається?
Коли всі гармати витягнуто
Ось нагадування, запам’ятайте
Іде кілька воєн
Пара за кордоном
І на моєму передньому газоні
Коли здоровий глузд був здоровим
А тепер все пропало
Що відбувається?
І це триває
І що відбувається?
І це триває
І що відбувається?
І це триває
І це триває
І це триває
Що відбувається?
І це триває
Що відбувається?
І це триває
Що відбувається?
Що відбувається?
Що відбувається?
Ніякої дитини, яка залишилася позаду, як ви думаєте, що ми всі сліпі?
Ну, навіть сліпі могли побачити після Катріни
Нові межі обмежені прямо тут, ніби це площа Конго
82% американців нікуди не ходять
Тепер, коли цей дурень говорив про шиття
Зі злочинами все гаразд
Тепер це можна назвати ненавистю, можливо, для радіостанцій
Телевізійні новини, і всі вони односторонні
Забезпечення самоекономіки
А освіта – це те, що нам потрібно
Але всі люди все ще чекають
Я не не квідич більший
І ні, я не сказав гірко
Мені байдуже, який зараз рік
Не називай мене ніггером
Що відбувається?
І це триває
І що відбувається?
І це триває
І що відбувається?
І це триває
І це триває
І це триває