Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Good Dogs Do Bad Things, виконавця - The Dillinger Escape Plan. Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська
When Good Dogs Do Bad Things(оригінал) |
| I’m the best you’ll ever have |
| You’re the best I’ll never have |
| Pain… |
| Gone. |
| Rain… |
| Stop. |
| Sun… |
| Shine. |
| You’re… |
| Mine. |
| Here kitty kitty kitty |
| MOMMY MOMMY MOMMY MOMMY MOMMY |
| Listen: |
| listen through the walls |
| the sound of quick footsteps sneaking down the hall |
| whispers |
| the pages turning |
| the leaky roof |
| the toilet flushing |
| numbers on the license plate |
| I’m nothing more than |
| The best you’ll never have |
| A speck on your bedroom wall |
| A blood red waterfall |
| THE BEST YOU WILL EVER HAVE |
| Your dead things are locked up inside |
| Blow smoke rings straight back in time |
| Roses floating out with the tide |
| Dance and sing under gunfire |
| Open wings slowly take flight… |
| Around these parts a fly can live |
| A fly can live a thousand years |
| but a man cannot die soon enough, true enough |
| A smiling drunk nursing a glass of milk |
| A girl with a face like prison bread |
| Over the kitchen noise I hear them howl at me |
| A scabby ketchup bottle and a two-dollar bill |
| I guess its time to pay the bill, but you know I never will |
| I’m hungry still… |
| RUN AWAY RUN AWAY RUN AWAY RUN AWAY |
| Mercy killing on the way |
| Never thought I’d hear you say |
| Falling to your knees and pray now… |
| In this crowded place I could swing a cat |
| And not even hit a soul… |
| It’s just the lonely vacuum of human black holes |
| And I’m as dry as these thirsty trees |
| with big city thoughts in the dirty breeze… |
| promising to set me free |
| «waiter, check please…» |
| I’M THE BEST YOU WILL EVER HAVE |
| (переклад) |
| Я найкращий у тебе |
| Ти найкращий, якого у мене ніколи не буде |
| Біль… |
| Пішли. |
| дощ… |
| СТОП. |
| сонце… |
| Блиск. |
| ти… |
| Шахта. |
| Ось киця киця киця |
| МАМА МАМА МАМА МАМА МАМА МАМА |
| Слухайте: |
| слухати крізь стіни |
| звук швидких кроків, що крадуться коридором |
| шепоче |
| перегортання сторінок |
| протікає дах |
| змивання унітазу |
| номери на номерному знаку |
| Я не більше ніж |
| Найкраще, чого у вас ніколи не буде |
| Плянка на стіні вашої спальні |
| Криваво-червоний водоспад |
| НАЙКРАЩЕ, ЩО ТИ БУДЕ |
| Ваші мертві речі замкнені всередині |
| Видуйте кільця диму назад у часі |
| Троянди випливають разом із припливом |
| Танцюй і співай під вогнем |
| Розкриті крила повільно летять… |
| Навколо цих частин може жити муха |
| Муха може жити тисячу років |
| але людина не може померти досить швидко, правда |
| Усміхнений п’яний годує склянку молока |
| Дівчина з обличчям, як тюремний хліб |
| За шумом кухні я чую, як вони виють на мене |
| Пляшка з кетчупом і дводоларова купюра |
| Я здогадуюсь, що настав час оплачувати рахунок, але ви знаєте, що я ніколи не зроблю |
| я ще голодний… |
| ТІГТИ ТІГЧИТИ ТІГЧИТИ ТІГЧИТИ ТІГЧИТИ |
| Милосердя, яке вбиває в дорозі |
| Ніколи не думав, що почую, як ти говориш |
| Упавши на коліна і моліться зараз… |
| У цьому людному місці я могла б розмахувати кітом |
| І навіть в душу не вдарив… |
| Це просто самотня порожнеча людських чорних дір |
| І я сухий, як ці спраглі дерева |
| з думками про велике місто на брудному вітерці… |
| обіцяючи звільнити мене |
| «офіціант, перевірте, будь ласка…» |
| Я НАЙКРАЩИЙ, ЩО ТИ БУДЕ КОЛИ-небудь мати |