Переклад тексту пісні My Chariot - The Depreciation Guild

My Chariot (оригінал)

Terrifying as the sound the ice breaks beneath you
They would never pull you out but I would and I will
Drawing ever closer now, the construct surround you
I can only give you more though you push me away
The hole you feed it will gratify you instantly
But what of me?
Am I far too real for you to see?
The end is nigh, it lives, I’ll die
Or bow before its feat
We synthesize, blow open wide
And I’ll wake up obsolete
All alone out there miles of beach stretched between us All your feelings soiled with acid and sad
Crawling through the sound, your moutain of data
Everything you sought, corrupted and bad
The hope you feed, it will you gratify you instantly
But what of me?
Am I far too real for you to see?
The end is nigh, it lives, I’ll die or bow before it’s feet
We synthesize, blow open wide
And I’ll wake up obsolete
In the waning light of what’s digital
Make you whole
I will pick you up, I’m your chariot
Take you home

(переклад)

Страшно, як звук, коли під вами розбивається лід
Вони ніколи не витягнуть вас, але я витягну і зроблю
Наближаючись тепер, конструкція оточує вас
Я можу дати тобі більше, якщо ти відштовхуєш мене
Отвір, яким ви його нагодуєте, миттєво принесе вам задоволення
Але що зі мною?
Чи я занадто реальний, щоб ви бачили?
Кінець близько, він живий, я помру
Або вклонитись перед його подвигом
Ми синтезуємо, широко відкриваємо
І я прокинуся застарілим
Зовсім самотній там, милі пляжу простягнулися між нами Всі твої почуття забруднені кислотою та сумом
Прогулюючись по звуку, ваш масив даних
Все, що ви шукали, зіпсоване і погане
Надія, яку ви нагодуєте, миттєво принесе вам задоволення
Але що зі мною?
Чи я занадто реальний, щоб ви бачили?
Кінець близько, він живий, я помру або вклонюся перед його ногами
Ми синтезуємо, широко відкриваємо
І я прокинуся застарілим
У слабшому світлі того, що є цифровим
Зробити вас цілісним
Я підберу тебе, я твоя колісниця
Відвезти вас додому